Upgrade Jandex to 3.3.0 #878

Job	Run time
checkstyle	3m 29s
copyright	3m 17s
build	3m 17s
shellcheck	3m 10s
spotbugs	0s
cli/binaries	0s
tests/${{ matrix.moduleSet }}-${{ matrix.platform }}	0s
vscode-ext	0s
javadoc	0s
tests/results	0s
cli/${{ matrix.platform }}	0s
gate	0s
build	5m 45s
copyright	3m 17s
checkstyle	3m 29s
shellcheck	3m 10s
javadoc	4m 13s
vscode-ext	3m 54s
tests/cli-functional-linux	5m 23s
spotbugs	5m 49s
tests/cli-linux	4m 3s
tests/archetype-linux	5m 4s
tests/linker-linux	5m 42s
tests/cli-functional-windows	5m 46s
cli/darwin-amd64	5m 39s
cli/linux-amd64	5m 33s
tests/cli-windows	4m 28s
tests/linker-windows	6m 4s
cli/windows-amd64	6m 30s
tests/archetype-windows	5m 53s
tests/others-windows	8m 40s
tests/others-linux	7m 3s
cli/binaries	7s
tests/results	5s
gate	2s
	1h 58m 52s

Provide feedback