Transformers serve -> list all generative models from the cache

Transformers serve -> list all generative models from the cache #90543