At-Home In-Vitro Test Report Test Kit v0.12.0

Breaking Changes:

• Ruby Version Update: Upgraded Ruby to 3.3.6.
• Inferno Core Update: Bumped to version 0.6.
• Gemspec Updates:

1. Switched to git for specifying files.
2. Added presets to the gem package.
3. Updated any test kit dependencies

• Test Kit Metadata: Implemented Test Kit metadata for Inferno Platform.
• Environment Updates: Updated Ruby version in the Dockerfile and GitHub Actions workflow.

What's Changed

• FI-3648 Add Metadata and Make Platform Deployable by @Shaumik-Ashraf in #14
• Release 0.12.0 by @Shaumik-Ashraf in #15