chore: update chart for 20250508-1719206 release#715

logan-bobo merged 1 commit intomasterinfluxdata/helm-charts:masterfrom

chore/clustered-release-05-08-25influxdata/helm-charts:chore/clustered-release-05-08-25Copy head branch name to clipboard