v0.12: Xgboost interface and Python 3.12 support

What's Changed

• Xgboost interface by @lldartsll in #452
• Bug fixes and more robust tests
• Enable test case test_columns_out_of_order and other code changes by @gaugup
• Add newer python versions to builds by @gaugup in #449

New Contributors

• @lldartsll made their first contribution in #452
• @BogdanTurbal made their first contribution in #450
• @asendotsinski made their first contribution in #415
• @CloseChoice made their first contribution in #455

A big thank you to all the contributors!

Full Changelog: v0.11...v0.12