Translated using Weblate (Finnish)

John Doe · weblate · commit 1f7ee737c327 · 2025-11-27T11:19:19.000Z
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/fi/
diff --git a/src/strings/fi.json b/src/strings/fi.json
@@ -2067,5 +2067,7 @@
     "ViewAllPlugins": "Näytä kaikki laajennukset",
     "ConnectAnyway": "Yhdistä joka tapauksessa",
     "HeaderServerMismatch": "Palvelimen ristiriita",
-    "MessageServerMismatch": "Palvelin, johon olet muodostamassa yhteyttä, ei ole sama kuin aiemmin tähän osoitteeseen yhdistämäsi palvelin. Jos tämä on odotettua, valitse 'Yhdistä joka tapauksessa'. Muussa tapauksessa yhteytesi tai palvelin saattaa olla vaarantunut."
+    "MessageServerMismatch": "Palvelin, johon olet muodostamassa yhteyttä, ei ole sama kuin aiemmin tähän osoitteeseen yhdistämäsi palvelin. Jos tämä on odotettua, valitse 'Yhdistä joka tapauksessa'. Muussa tapauksessa yhteytesi tai palvelin saattaa olla vaarantunut.",
+    "ButtonAddTunerDevice": "Lisää viritin",
+    "ButtonAddProvider": "Lisää tarjoaja"
 }

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -2067,5 +2067,7 @@`
`2067`	`2067`	`"ViewAllPlugins": "Näytä kaikki laajennukset",`
`2068`	`2068`	`"ConnectAnyway": "Yhdistä joka tapauksessa",`
`2069`	`2069`	`"HeaderServerMismatch": "Palvelimen ristiriita",`
`2070`		`- "MessageServerMismatch": "Palvelin, johon olet muodostamassa yhteyttä, ei ole sama kuin aiemmin tähän osoitteeseen yhdistämäsi palvelin. Jos tämä on odotettua, valitse 'Yhdistä joka tapauksessa'. Muussa tapauksessa yhteytesi tai palvelin saattaa olla vaarantunut."`
	`2070`	`+ "MessageServerMismatch": "Palvelin, johon olet muodostamassa yhteyttä, ei ole sama kuin aiemmin tähän osoitteeseen yhdistämäsi palvelin. Jos tämä on odotettua, valitse 'Yhdistä joka tapauksessa'. Muussa tapauksessa yhteytesi tai palvelin saattaa olla vaarantunut.",`
	`2071`	`+ "ButtonAddTunerDevice": "Lisää viritin",`
	`2072`	`+ "ButtonAddProvider": "Lisää tarjoaja"`
`2071`	`2073`	`}`