perf: migrate `resolve` and `resolve.exports` to `unrs-resolver`#15619

cpojer merged 3 commits intojestjs:mainjestjs/jest:mainfrom

JounQin:dep/unrs-resolverJounQin/jest:dep/unrs-resolverCopy head branch name to clipboard