Add firmware update robot test, update renode configs #135

Job	Run time
Build Host Tools (agp-linker)	15s
Build Embedded (firmware)	2m 29s
Lint Embedded (firmware)	1m 27s
Build Host Tools (air-gradient-cli)	4m 9s
Build Embedded (bootloader)	2m 9s
Lint Embedded (bootloader)	56s
Lint Host Tools (agp-linker)	23s
Lint Host Tools (air-gradient-cli)	1m 37s
Lint Libraries (wire-protocols)	25s
Test Host Tools (agp-linker)	14s
Test Libraries (wire-protocols)	13s
Lint Libraries (env-config)	29s
Test Host Tools (air-gradient-cli)	1m 25s
Test Libraries (env-config)	16s
Lint Libraries (bootloader-support)	19s
Test Libraries (bootloader-support)	11s
Lint Libraries (update-manager)	27s
Test Libraries (update-manager)	15s
	17m 39s

Provide feedback