Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: ddmrp-13.0/ddmrp-13.0-ddmrp_adjustment
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/ddmrp-13-0/ddmrp-13-0-ddmrp_adjustment/

ddmrp_adjustment/i18n/it.po

@@ -26,6 +26,11 @@ msgstr "Tipo correzione"
 msgid "Adjustments"
 msgstr "Correzioni"
 
+#. module: ddmrp_adjustment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ddmrp_adjustment.view_ddmrp_adjustment_search
+msgid "Affecting Currently"
+msgstr ""
+
 #. module: ddmrp_adjustment
 #: model:ir.model.fields,field_description:ddmrp_adjustment.field_ddmrp_adjustment_demand__buffer_id
 msgid "Apply to"
@@ -102,6 +107,11 @@ msgstr "Creato il"
 msgid "DAF Demand Allocation"
 msgstr "Allocazione fabbisogno DAF"
 
+#. module: ddmrp_adjustment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ddmrp_adjustment.stock_buffer_view_form
+msgid "DAF: *"
+msgstr ""
+
 #. module: ddmrp_adjustment
 #: model:ir.model,name:ddmrp_adjustment.model_ddmrp_adjustment
 msgid "DDMRP Adjustment"
@@ -123,6 +133,11 @@ msgstr "Correzione buffer DDMRP"
 msgid "DDMRP Buffers"
 msgstr "Buffer DDMRP"
 
+#. module: ddmrp_adjustment
+#: model:ir.model.fields,field_description:ddmrp_adjustment.field_stock_buffer__daf_applied
+msgid "Daf Applied"
+msgstr ""
+
 #. module: ddmrp_adjustment
 #: model:ir.model.fields,field_description:ddmrp_adjustment.field_ddmrp_adjustment_sheet__date_start
 msgid "Date From"
@@ -177,6 +192,7 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Nome visualizzato"
 
 #. module: ddmrp_adjustment
+#: model:ir.model.fields,field_description:ddmrp_adjustment.field_ddmrp_adjustment__date_end
 #: model:ir.model.fields,field_description:ddmrp_adjustment.field_ddmrp_adjustment_demand__date_end
 msgid "End date"
 msgstr "Data fine"
@@ -254,6 +270,11 @@ msgstr "Fattore tempo esecuzione aggiustamento"
 msgid "Location"
 msgstr "Ubicazione"
 
+#. module: ddmrp_adjustment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ddmrp_adjustment.view_ddmrp_adjustment_search
+msgid "Not Expired"
+msgstr ""
+
 #. module: ddmrp_adjustment
 #: model:ir.model.fields,field_description:ddmrp_adjustment.field_ddmrp_adjustment_demand__product_origin_id
 msgid "Origin Product"
@@ -275,6 +296,11 @@ msgstr "Periodo"
 msgid "Periods"
 msgstr "Periodi"
 
+#. module: ddmrp_adjustment
+#: model:ir.model.fields,field_description:ddmrp_adjustment.field_stock_buffer__pre_daf_adu
+msgid "Pre Daf Adu"
+msgstr ""
+
 #. module: ddmrp_adjustment
 #: model:ir.model.fields,field_description:ddmrp_adjustment.field_ddmrp_adjustment__product_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:ddmrp_adjustment.field_ddmrp_adjustment_demand__product_id
@@ -288,6 +314,7 @@ msgid "Sheet"
 msgstr "Foglio"
 
 #. module: ddmrp_adjustment
+#: model:ir.model.fields,field_description:ddmrp_adjustment.field_ddmrp_adjustment__date_start
 #: model:ir.model.fields,field_description:ddmrp_adjustment.field_ddmrp_adjustment_demand__date_start
 msgid "Start date"
 msgstr "Data inizio"
@@ -319,6 +346,11 @@ msgstr "Valida"
 msgid "Value"
 msgstr "Valore"
 
+#. module: ddmrp_adjustment
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ddmrp_adjustment.stock_buffer_view_form
+msgid "View DAF Affecting Actual ADU"
+msgstr ""
+
 #. module: ddmrp_adjustment
 #: code:addons/ddmrp_adjustment/wizards/ddmrp_adjustment_sheet.py:0
 #, python-format