[zh-cn]sync gateway #53378
Open
[zh-cn]sync gateway #53378
+98
−2
Conversation
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Signed-off-by: xin.li <[email protected]>
k8s-ci-robot
added
the
area/localization
Contributor
|
[APPROVALNOTIFIER] This PR is NOT APPROVED This pull-request has been approved by: The full list of commands accepted by this bot can be found here.
Needs approval from an approver in each of these files:
Approvers can indicate their approval by writing |
k8s-ci-robot
added
cncf-cla: yes
✅ Pull request preview available for checkingBuilt without sensitive environment variables
To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify project configuration. |
tengqm
reviewed
Nov 23, 2025
| underlying Gateway implementation. For example, defining a new GRPCRoute may result in configuring additional | ||
| traffic routes in a cloud load balancer or in-cluster proxy server. | ||
| --> | ||
| GRPCRoute 类型指定了从 Gateway 监听器到后端网络端点的 gRPC 请求路由行为。 |
Contributor
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| GRPCRoute 类型指定了从 Gateway 监听器到后端网络端点的 gRPC 请求路由行为。 | |
| GRPCRoute 类别指定从 Gateway 监听器到后端网络端点的 gRPC 请求路由行为。 |
| traffic routes in a cloud load balancer or in-cluster proxy server. | ||
| --> | ||
| GRPCRoute 类型指定了从 Gateway 监听器到后端网络端点的 gRPC 请求路由行为。 | ||
| 对于服务后端，实现可以将后端网络端点表示为服务 IP 或服务的后端 EndpointSlices。 |
Contributor
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| 对于服务后端，实现可以将后端网络端点表示为服务 IP 或服务的后端 EndpointSlices。 | |
| 对于服务后端，实现可以将后端网络端点表示为服务 IP 或服务的若干后端 EndpointSlice。 |
| See the [GRPCRoute](https://gateway-api.sigs.k8s.io/reference/spec/#grpcroute) | ||
| reference for a full definition of this API kind. | ||
| --> | ||
| 在这种情况下，GRPCRoute 将匹配任何发往 svc.example.com 的流量，并应用其路由规则 |
Contributor
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| 在这种情况下，GRPCRoute 将匹配任何发往 svc.example.com 的流量，并应用其路由规则 | |
| 在这种情况下，GRPCRoute 将匹配任何发往 `svc.example.com` 的流量，并应用其路由规则 |
| reference for a full definition of this API kind. | ||
| --> | ||
| 在这种情况下，GRPCRoute 将匹配任何发往 svc.example.com 的流量，并应用其路由规则 | ||
| 将流量转发到正确的后端。由于仅指定了一个匹配项，因此只有发往 svc.example.com 的 |
Contributor
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| 将流量转发到正确的后端。由于仅指定了一个匹配项，因此只有发往 svc.example.com 的 | |
| 将流量转发到正确的后端。由于仅指定了一个匹配项，因此只有发往 `svc.example.com` 的 |
| --> | ||
| 在这种情况下，GRPCRoute 将匹配任何发往 svc.example.com 的流量，并应用其路由规则 | ||
| 将流量转发到正确的后端。由于仅指定了一个匹配项，因此只有发往 svc.example.com 的 | ||
| com.example.User.Login 方法请求会被转发。 |
Contributor
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| com.example.User.Login 方法请求会被转发。 | |
| `com.example.User.Login` 方法请求会被转发。 |
| 在这种情况下，GRPCRoute 将匹配任何发往 svc.example.com 的流量，并应用其路由规则 | ||
| 将流量转发到正确的后端。由于仅指定了一个匹配项，因此只有发往 svc.example.com 的 | ||
| com.example.User.Login 方法请求会被转发。 | ||
| 任何其他方法的 RPC 不会由这个 Route 匹配。 |
Contributor
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| 任何其他方法的 RPC 不会由这个 Route 匹配。 | |
| 所有其他 RPC 方法都不会被这个 Route 匹配。 |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
3 participants
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
content/zh-cn/docs/concepts/services-networking/gateway.md