docs: use apt-get instead of apt-fast for action

docs: use apt-get instead of apt-fast for action #467