edge-25.2.2

What's Changed

• build(deps): bump helm.sh/helm/v3 from 3.17.0 to 3.17.1 by @dependabot in #13655
• build(deps): bump ring from 0.17.8 to 0.17.9 by @dependabot in #13657
• build(deps): bump the kube group with 7 updates by @dependabot in #13658
• build(deps): bump equivalent from 1.0.1 to 1.0.2 by @dependabot in #13666
• build(deps): bump openssl-sys from 0.9.105 to 0.9.106 by @dependabot in #13669
• build(deps): bump cc from 1.2.13 to 1.2.14 by @dependabot in #13667
• build(deps): bump smallvec from 1.13.2 to 1.14.0 by @dependabot in #13670
• build(deps): bump github.com/spf13/cobra from 1.8.1 to 1.9.1 by @dependabot in #13671
• build(deps): bump openssl from 0.10.70 to 0.10.71 by @dependabot in #13668
• refactor(policy): Prepare for Gateway API type binding library switch by @adleong in #13654
• chore(cargo): use workspace dependencies for kube and hyper by @olix0r in #13672
• refactor(policy): extract lease init into a separate module by @olix0r in #13673
• fix(test): mark TestResourcesPostInstall as a helper by @olix0r in #13674
• feat(policy): enable kubert runtime metrics by @olix0r in #13675
• build(deps): bump the clap group with 2 updates by @dependabot in #13678
• add 2024 security audit report by @wmorgan in #13679
• feat!(tracing): Change default trace protocol to OpenTelemetry by @sfleen in #13491
• feat(proto-detect): Convert opaque ports to app protocol by @sfleen in #13659
• fix(policy): retry lease creation errors by @olix0r in #13677
• proxy: v2.281.0 by @l5d-bot in #13681
• fix(policy): order Server resources deterministically by @olix0r in #13676
• update 7ASecurity audit report by @wmorgan in #13682
• build(deps): bump kubert to v0.23.0 by @olix0r in #13533
• proxy: v2.282.0 by @l5d-bot in #13683

Full Changelog: edge-25.2.1...edge-25.2.2