fix: fix double_sign precompile return code

[will-2012]

Description

Fix double_sign precompile return code.

Rationale

Keep the same return code with

https://github.com/bnb-chain/revm/blob/d66170e712460ae766fc26a063f106658ce33e9d/crates/precompile/src/double_sign.rs#L95-L108

Example

Avoid this https://testnet.bscscan.com/tx/0x899592476081d65840828cc65b283c2835c15c6d9101c865dd5db07824bcd9bf execution inconsistency.

Changes

Notable changes:

• double sign precompile related.

[loocapro]

Nitpick: Instead of repeatedly using PrecompileError::other("invalid evidence"), could we define a specific variant like PrecompileError::InvalidEvidence?

use thiserror::Error;

#[derive(Debug, Error)]
pub enum PrecompileError {
    #[error("invalid evidence")]
    InvalidEvidence,
}

[will-2012]

Nitpick: Instead of repeatedly using PrecompileError::other("invalid evidence"), could we define a specific variant like PrecompileError::InvalidEvidence?

use thiserror::Error;

#[derive(Debug, Error)]
pub enum PrecompileError {
    #[error("invalid evidence")]
    InvalidEvidence,
}

Sure, refined by 31c2457, pls help review again :D.

[loocapro]

Great!