Le dépot suit la nouvelle nomenclature par défaut, la branche principale se nomme main (et plus master)
Vous devez télécharger jsoup-1.13.1.jar (https://jsoup.org/download) sur votre système (n'importe où) et ajouter la librairie dans le build path d'eclipse.