chore: update test & composer for laravel framework 12

[JanVDB2000]

Upgrade Description
This update adds full compatibility with PHP 8.3 and Laravel 12.

In addition, the test suite has been refactored to remove deprecated usage of named arguments in Pest’s data providers. This change ensures future compatibility with PHPUnit 11, which will no longer support named arguments in data-driven tests.

Summary of changes:
Require PHP ^8.3

Allow illuminate/* dependencies for Laravel ^10.0 || ^11.0 || ^12.0

Update orchestra/testbench for Laravel 12 compatibility

Upgrade pest, pest-plugin-laravel, and related dev tools to latest compatible versions

Refactor Pest tests:

Replaced deprecated named argument syntax in ->with() calls

Injected model factories via closures to ensure forward compatibility with PHPUnit 11

[enricodelazzari]

Your changes look good, but could you please also update the GitHub Actions workflow to include tests for Laravel 12 and PHP 8.4?

You'll need to add 12.x to the laravel matrix and 8.4 to the php matrix in the .github/workflows/run-tests.yml file.

[JanVDB2000]

Thanks for the heads-up!

I'll go ahead and update the GitHub Actions workflow to include Laravel 12 and PHP 8.4 in the test matrix.
Appreciate the reminder I'll push the changes shortly.

[JanVDB2000]

I've now updated the workflow to include Laravel 12 and PHP 8.4 in the test matrix, along with the corresponding Testbench version. Let me know if anything else needs to be adjusted.