Share the selection between Tilesets view and Tileset Editor#3768

bjorn wants to merge 1 commit intomapeditor:mastermapeditor/tiled:masterfrom

bjorn:shared-tileset-selectionbjorn/tiled-dev:shared-tileset-selectionCopy head branch name to clipboard