Add more `font-width` data#26069

caugner merged 9 commits intomdn:mainmdn/browser-compat-data:mainfrom

ddbeck:more-font-widthddbeck/browser-compat-data:more-font-widthCopy head branch name to clipboard