[zh-TW]: update HTTP Status 100

files/zh-tw/web/http/reference/status/100/index.md

@@ -2,21 +2,47 @@
 title: 100 Continue
 slug: Web/HTTP/Reference/Status/100
 l10n:
-  sourceCommit: b085d5418eb8ef812682e647045746221bad0e7e
+  sourceCommit: 4d929bb0a021c7130d5a71a4bf505bcb8070378d
 ---
 
 {{HTTPSidebar}}
 
-HTTP **`100 Continue`** 資訊回應碼表示到目前為止一切正常，用戶端應該繼續請求，或者如果已經完成則忽略它。
+HTTP **`100 Continue`** [資訊回應](/zh-TW/docs/Web/HTTP/Reference/Status#資訊回應)狀態碼表示伺服器已收到請求的初始部分，且尚未拒絕。用戶應繼續發送請求，或者如果請求已經完成，則可以忽略 100 回應。
 
-為了讓伺服器檢查請求的標頭，用戶端必須在其初始請求中作為標頭發送 {{HTTPHeader("Expect")}}`: 100-continue`，並在收到 `100 Continue` 狀態碼的回應後才發送主體。
+當請求包含 {{HTTPHeader("Expect", "Expect: 100-continue")}} 標頭時，100 Continue 回應表示伺服器已準備好或能夠接收請求內容。如果用戶預期可能會發生錯誤，例如在未經驗證的情況下發送會改變狀態的操作，等待 100 Continue 回應會很有幫助。
 
 ## 狀態
 
 ```http
 100 Continue
 ```
 
+## 範例
+
+### 使用 100 Continue 的 PUT 請求
+
+以下 {{HTTPMethod("PUT")}} 請求會向伺服器傳送有關檔案上傳的訊息。用戶會在收到 100 回應後才繼續傳送內容，以避免在網路上傳送可能因 {{HTTPStatus("405")}}、{{HTTPStatus("401")}} 或 {{HTTPStatus("403")}} 等錯誤而失敗的資料。首先，用戶僅傳送標頭，其中包含 {{HTTPHeader("Expect", "Expect: 100-continue")}} 標頭：
+
+```http
+PUT /videos HTTP/1.1
+Host: uploads.example.com
+Content-Type: video/h264
+Content-Length: 123456789
+Expect: 100-continue
+```
+
+伺服器回應請求可以繼續：
+
+```http
+HTTP/1.1 100 Continue
+```
+
+用戶接著傳送實際資料以完成請求：
+
+```http
+[作為 PUT 請求內容的視訊資料]
+```
+
 ## 規範
 
 {{Specifications}}