Merge pull request #2334 from mercadopago/fix/cho-pro-menu

Fix/cho-pro-menu

guides/checkout-pro/integrate-chopro-mobile.en.md

@@ -1,13 +1,13 @@
+# Integration Mobile
+
+If you wish to integrate Checkout Pro into a mobile application, we provide you with various technologies below, allowing you to choose the one that best fits your project and your needs.
+
 > WARNING
 >
 > Deprecation Notice
 >
 > As of November 29th of 2023, the WebView integration model was deprecated. This refers to those integrations that include a login attempt from an embedded browser. Integrate Checkout Pro for mobile applications following one of the options detailed below.
 
-# Integrate Checkout Pro for Mobile
-
-If you wish to integrate Checkout Pro into a mobile application, we provide you with various technologies below, allowing you to choose the one that best fits your project and your needs.
-
 ## Android
 
 * [React Native CLI](/developers/en/docs/checkout-pro/integrate-checkout-pro/mobile/android/reactnative-cli)

guides/checkout-pro/integrate-chopro-mobile.es.md

@@ -1,13 +1,13 @@
+# Integración Mobile
+
+Si quieres integrar Checkout Pro a una aplicación mobile, a continuación te brindamos distintas de tecnologías para que elijas la que mejor se ajuste a tu proyecto y sus necesidades.
+
 > WARNING
 >
 > Aviso de discontinuado
 >
 > Desde 29 de noviembre de 2023, quedó deprecado el modelo de integración WebView, es decir, aquellas integraciones que incluyan un intento de login proveniente de un browser embebido. Realiza tu integración de Checkout Pro para aplicaciones móviles utilizando alguna de las opciones que detallamos debajo.
 
-# Integrar Checkout Pro para Mobile
-
-Si quieres integrar Checkout Pro a una aplicación mobile, a continuación te brindamos distintas de tecnologías para que elijas la que mejor se ajuste a tu proyecto y sus necesidades.
-
 ## Android
 
 * [React Native CLI](/developers/es/docs/checkout-pro/integrate-checkout-pro/mobile/android/reactnative-cli)

guides/checkout-pro/integrate-chopro-mobile.pt.md

@@ -1,12 +1,12 @@
+# Integração Mobile
+
+Para integrar o Checkout Pro em uma aplicação móvel, disponibilizamos várias tecnologias, permitindo que selecione a mais adequada para o seu projeto e suas especificidades.
+
 > WARNING
 >
 > Aviso de descontinuação
 > 
-> Em 29 de novembro de 2023, foi descontinuado o modelo de integração baseado em WebView, que incluía uma tentativa de login a partir de um navegador embutido. Para seguir oferecendo uma experiência de usuário fluída, recomendamos a transição para o Checkout Pro específico para aplicativos móveis. Abaixo, apresentamos opções detalhadas para facilitar o processo de atualização. 
-
-# Integrar Checkout Pro para Mobile
-
-Para integrar o Checkout Pro em uma aplicação móvel, disponibilizamos várias tecnologias, permitindo que selecione a mais adequada para o seu projeto e suas especificidades.
+> Em 29 de novembro de 2023, foi descontinuado o modelo de integração baseado em WebView, que incluía uma tentativa de login a partir de um navegador embutido. Para seguir oferecendo uma experiência de usuário fluída, recomendamos a transição para o Checkout Pro específico para aplicativos móveis. Abaixo, apresentamos opções detalhadas para facilitar o processo de atualização.
 
 ## Android
 

guides/checkout-pro/integration-android-flutter.en.md

@@ -1,12 +1,12 @@
-# Integrating Checkout Pro for Android with Flutter
+# Integrate with Flutter
+
+To integrate Checkout Pro into a mobile application developed with Flutter, you need to display the web checkout inside the application. To achieve this, there are several options, among which Custom Tabs stands out. This technology allows you to open web pages in a native browser integrated into the application, providing a smoother and more consistent browsing experience for users.
 
 > WARNING
 >
 > Important
 >
-> Before you start integrating Checkout Pro for Mobile, you need to have a preference created in your backend. If you haven't done it yet, go to [Create preference](/developers/en/docs/checkout-pro/integrate-preferences).
-
-To integrate Checkout Pro into a mobile application developed with Flutter, you need to display the web checkout inside the application. To achieve this, there are several options, among which Custom Tabs stands out. This technology allows you to open web pages in a native browser integrated into the application, providing a smoother and more consistent browsing experience for users.
+> Before you start integrating Checkout Pro for Mobile, you need to have a preference created in your backend. If you haven't done it yet, go to [Create preference.](/developers/en/docs/checkout-pro/integrate-preferences)
 
 In this step, we are going to implement Custom Tabs in a Flutter application using **flutter_custom_tabs**. We will show you how to install the necessary libraries, how to configure the dependencies, and give you practical examples of how to open web pages using Custom Tabs.
 

guides/checkout-pro/integration-android-flutter.es.md

@@ -1,12 +1,12 @@
-# Integrar Checkout Pro para Android con Flutter
+# Integrar con Flutter
+
+Para integrar Checkout Pro en una aplicación móvil desarrollada con Flutter, deberás mostrar el checkout web dentro de la aplicación. Para lograr esto, existen varias opciones, entre las cuales se destaca el uso de Custom Tabs. Esta tecnología te permitirá abrir páginas web en un navegador nativo integrado en la aplicación, lo que brinda una experiencia de navegación más fluida y coherente para los usuarios.
 
 > WARNING
 >
 > Importante
 >
-> Antes de comenzar a integrar Checkout Pro para Mobile, deberás contar con una preferencia creada en tu backend. Si aún no lo has hecho, ve a [Crear preferencias](/developers/es/docs/checkout-pro/integrate-preferences).
-
-Para integrar Checkout Pro en una aplicación móvil desarrollada con Flutter, deberás mostrar el checkout web dentro de la aplicación. Para lograr esto, existen varias opciones, entre las cuales se destaca el uso de Custom Tabs. Esta tecnología te permitirá abrir páginas web en un navegador nativo integrado en la aplicación, lo que brinda una experiencia de navegación más fluida y coherente para los usuarios.
+> Antes de comenzar a integrar Checkout Pro para Mobile, deberás contar con una preferencia creada en tu backend. Si aún no lo has hecho, ve a [Crear preferencias.](/developers/es/docs/checkout-pro/integrate-preferences)
 
 En este paso vamos a implementar Custom Tabs en una aplicación de Flutter utilizando **flutter_custom_tabs**. Te mostraremos cómo realizar la instalación de las bibliotecas necesarias, cómo configurar las dependencias, y te daremos ejemplos prácticos de cómo abrir páginas web utilizando Custom Tabs.
 

guides/checkout-pro/integration-android-flutter.pt.md

@@ -1,12 +1,12 @@
-# Integrar o Checkout Pro para Android com Flutter
+# Integrar com Flutter
+
+Para integrar o Checkout Pro em uma aplicação móvel desenvolvida com o Flutter, você precisará exibir o checkout da web dentro da aplicação. Para isso, existem diversas opções, sendo uma delas o uso de Custom Tabs. Essa tecnologia permite que páginas da web sejam abertas em um navegador nativo incorporado à aplicação, proporcionando uma experiência de navegação mais fluída e consistente aos usuários.
 
 > WARNING
 >
 > Importante
 >
-> Antes de começar a integrar o Checkout Pro para Mobile, certifique-se de ter uma preferência criada em seu backend. Se você ainda não fez isso, vá para [Criar preferências](/developers/pt/docs/checkout-pro/integrate-preferences).
-
-Para integrar o Checkout Pro em uma aplicação móvel desenvolvida com o Flutter, você precisará exibir o checkout da web dentro da aplicação. Para isso, existem diversas opções, sendo uma delas o uso de Custom Tabs. Essa tecnologia permite que páginas da web sejam abertas em um navegador nativo incorporado à aplicação, proporcionando uma experiência de navegação mais fluída e consistente aos usuários.
+> Antes de começar a integrar o Checkout Pro para Mobile, certifique-se de ter uma preferência criada em seu backend. Se você ainda não fez isso, vá para [Criar preferências.](/developers/pt/docs/checkout-pro/integrate-preferences)
 
 Nesta etapa, vamos implementar o Custom Tabs em uma aplicação Flutter usando **flutter_custom_tabs**. Mostraremos como instalar as bibliotecas necessárias, como configurar as dependências e daremos exemplos práticos de como abrir páginas da web usando o Custom Tabs.
 

guides/checkout-pro/integration-android-java-kotlin.en.md

@@ -1,12 +1,12 @@
-# Integrate Checkout Pro for Android with Java or Kotlin
+# Integrate with Java or Kotlin
+
+In mobile application development, the need to display web content within the application often arises. For this, there are several options, among which the use of Custom Tabs (for Android) and Safari View Controller (for iOS) stand out. These technologies allow web pages to be opened in a native browser incorporated into the application, providing a smoother and more consistent browsing experience for users.
 
 > WARNING
 >
 > Important
 >
-> Before you start integrating Checkout Pro for Mobile, you'll need to have a preference created in your backend. If you haven't already done so, go to [Create preference](/developers/en/docs/checkout-pro/integrate-preferences).
-
-In mobile application development, the need to display web content within the application often arises. For this, there are several options, among which the use of Custom Tabs (for Android) and Safari View Controller (for iOS) stand out. These technologies allow web pages to be opened in a native browser incorporated into the application, providing a smoother and more consistent browsing experience for users.
+> Before you start integrating Checkout Pro for Mobile, you'll need to have a preference created in your backend. If you haven't already done so, go to [Create preference.](/developers/en/docs/checkout-pro/integrate-preferences)
 
 In this step we will install and configure the necessary dependencies to implement **Custom Tabs** in your project developed in Java or Kotlin.
 

guides/checkout-pro/integration-android-java-kotlin.es.md

@@ -1,13 +1,13 @@
-# Integrar Checkout Pro para Android con Java o Kotlin
+# Integrar con Java o Kotlin
+
+En el desarrollo de aplicaciones móviles, a menudo surge la necesidad de mostrar contenido web dentro de la aplicación. Para lograr esto, existen varias opciones, entre las cuales se destacan el uso de Custom Tabs (para Android) y Safari View Controller (para iOS). Estas tecnologías permiten abrir páginas web en un navegador nativo integrado en la aplicación, brindando una experiencia de navegación más fluida y coherente para los usuarios.
 
 > WARNING
 >
 > Importante
 >
 > Antes de comenzar a integrar Checkout Pro para Mobile, deberás contar con una preferencia creada en tu backend. Si aún no lo has hecho, ve a [Creación de preferencia.](/developers/es/docs/checkout-pro/integrate-preferences)
 
-En el desarrollo de aplicaciones móviles, a menudo surge la necesidad de mostrar contenido web dentro de la aplicación. Para lograr esto, existen varias opciones, entre las cuales se destacan el uso de Custom Tabs (para Android) y Safari View Controller (para iOS). Estas tecnologías permiten abrir páginas web en un navegador nativo integrado en la aplicación, brindando una experiencia de navegación más fluida y coherente para los usuarios.
-
 En este paso vamos a instalar y configurar las dependencias necesarias para implementar **Custom Tabs** en tu proyecto desarrollado en Java o Kotlin. 
 
 > CLIENT_SIDE

guides/checkout-pro/integration-android-java-kotlin.pt.md

@@ -1,12 +1,12 @@
-# Integrar o Checkout Pro para Android com Java ou Kotlin
+# Integrar com Java ou Kotlin
+
+No desenvolvimento de aplicações móveis, muitas vezes surge a necessidade de exibir conteúdo da web dentro da aplicação. Para isso, existem diversas opções, entre as quais se destacam a utilização de Custom Tabs (para Android) e Safari View Controller (para iOS). Essas tecnologias permitem que páginas da web sejam abertas em um navegador nativo incorporado à aplicação, proporcionando uma experiência de navegação mais fluida e consistente aos usuários.
 
 > WARNING
 >
 > Importante
 >
-> Antes de começar a integrar o Checkout Pro para Mobile, você precisará ter uma preferência criada em seu backend. Se ainda não o fez, vá para [Criar preferências](/developers/pt/docs/checkout-pro/integrate-preferences).
-
-No desenvolvimento de aplicações móveis, muitas vezes surge a necessidade de exibir conteúdo da web dentro da aplicação. Para isso, existem diversas opções, entre as quais se destacam a utilização de Custom Tabs (para Android) e Safari View Controller (para iOS). Essas tecnologias permitem que páginas da web sejam abertas em um navegador nativo incorporado à aplicação, proporcionando uma experiência de navegação mais fluida e consistente aos usuários.
+> Antes de começar a integrar o Checkout Pro para Mobile, você precisará ter uma preferência criada em seu backend. Se ainda não o fez, vá para [Criar preferências.](/developers/pt/docs/checkout-pro/integrate-preferences)
 
 Nesta etapa iremos instalar e configurar as dependências necessárias para implementar **Custom Tabs** em seu projeto desenvolvido em Java ou Kotlin.
 

guides/checkout-pro/integration-android-reactnative-cli.en.md

@@ -1,12 +1,12 @@
-# Integrate Checkout Pro for Android with React Native CLI
+# Integrate with React Native CLI
+
+When developing mobile apps with React Native, the need to display web content within the app often arises. To achieve this, there are several options, among which the use of Custom Tabs (for Android) and Safari View Controller (for iOS) stand out. These technologies allow web pages to be opened in a native browser embedded within the application, providing a smoother and more consistent browsing experience for users.
 
 > WARNING
 >
 > Important
 >
-> Before starting to integrate Checkout Pro for Mobile, you will need to have a preference created in your backend. If you haven't already, go to [Create preference](/developers/en/docs/checkout-pro/integrate-preferences).
-
-When developing mobile apps with React Native, the need to display web content within the app often arises. To achieve this, there are several options, among which the use of Custom Tabs (for Android) and Safari View Controller (for iOS) stand out. These technologies allow web pages to be opened in a native browser embedded within the application, providing a smoother and more consistent browsing experience for users.
+> Before starting to integrate Checkout Pro for Mobile, you will need to have a preference created in your backend. If you haven't already, go to [Create preference.](/developers/en/docs/checkout-pro/integrate-preferences)
 
 In this step we are going to install and configure the necessary dependencies to implement **Custom Tabs** in your project developed in React Native.
 

guides/checkout-pro/integration-android-reactnative-cli.es.md

@@ -1,12 +1,12 @@
-# Integrar Checkout Pro para Android con React Native CLI
+# Integrar con React Native CLI
+
+En el desarrollo de aplicaciones móviles con React Native, a menudo surge la necesidad de mostrar contenido web dentro de la aplicación. Para lograr esto, existen varias opciones, entre las cuales se destacan el uso de Custom Tabs (para Android) y Safari View Controller (para iOS). Estas tecnologías permiten abrir páginas web en un navegador nativo integrado en la aplicación, brindando una experiencia de navegación más fluida y coherente para los usuarios.
 
 > WARNING
 >
 > Importante
 >
-> Antes de comenzar a integrar Checkout Pro para Mobile, deberás contar con una preferencia creada en tu backend. Si aún no lo has hecho, ve a [Crear preferencias](/developers/es/docs/checkout-pro/integrate-preferences).
-
-En el desarrollo de aplicaciones móviles con React Native, a menudo surge la necesidad de mostrar contenido web dentro de la aplicación. Para lograr esto, existen varias opciones, entre las cuales se destacan el uso de Custom Tabs (para Android) y Safari View Controller (para iOS). Estas tecnologías permiten abrir páginas web en un navegador nativo integrado en la aplicación, brindando una experiencia de navegación más fluida y coherente para los usuarios.
+> Antes de comenzar a integrar Checkout Pro para Mobile, deberás contar con una preferencia creada en tu backend. Si aún no lo has hecho, ve a [Crear preferencias.](/developers/es/docs/checkout-pro/integrate-preferences)
 
 En este paso vamos a instalar y configurar las dependencias necesarias para implementar **Custom Tabs** en tu proyecto desarrollado en React Native. 
 

guides/checkout-pro/integration-android-reactnative-cli.pt.md

@@ -1,12 +1,12 @@
-# Integrar o Checkout Pro para Android com o React Native CLI
+# Integrar com o React Native CLI
+
+No desenvolvimento de aplicações móveis, muitas vezes surge a necessidade de exibir conteúdo da web dentro da aplicação. Para isso, existem diversas opções, entre as quais se destacam a utilização de Custom Tabs (para Android) e Safari View Controller (para iOS). Essas tecnologias permitem que páginas da web sejam abertas em um navegador nativo incorporado á aplicação, proporcionando uma experiência de navegação mais suave e consistente aos usuários.
 
 > WARNING
 >
 > Importante
 >
-> Antes de começar a integrar o Checkout Pro para Mobile, você precisará ter uma preferência criada em seu backend. Se ainda não o fez, vá para [Criar preferências](/developers/pt/docs/checkout-pro/integrate-preferences).
-
-No desenvolvimento de aplicações móveis, muitas vezes surge a necessidade de exibir conteúdo da web dentro da aplicação. Para isso, existem diversas opções, entre as quais se destacam a utilização de Custom Tabs (para Android) e Safari View Controller (para iOS). Essas tecnologias permitem que páginas da web sejam abertas em um navegador nativo incorporado á aplicação, proporcionando uma experiência de navegação mais suave e consistente aos usuários.
+> Antes de começar a integrar o Checkout Pro para Mobile, você precisará ter uma preferência criada em seu backend. Se ainda não o fez, vá para [Criar preferências.](/developers/pt/docs/checkout-pro/integrate-preferences)
 
 Nesta etapa iremos instalar e configurar as dependências necessárias para implementar **Custom Tabs** em seu projeto desenvolvido em React Native. 
 

guides/checkout-pro/integration-android-reactnative-expo-go.en.md

@@ -1,12 +1,12 @@
-# Integrate Checkout Pro for Android with React Native Expo Go
+# Integrate with React Native Expo Go
+
+In mobile application development, the need to display web content within the application often arises. For this, there are several options, among which the use of Custom Tabs (for Android) and Safari View Controller (for iOS) stand out. These technologies allow web pages to be opened in a native browser incorporated into the application, providing a smoother and more consistent browsing experience for users.
 
 > WARNING
 >
 > Important
 >
-> Before you start integrating Checkout Pro for Mobile, you'll need to have a preference created in your backend. If you haven't already done so, go to [Create preference](/developers/en/docs/checkout-pro/integrate-preferences).
-
-In mobile application development, the need to display web content within the application often arises. For this, there are several options, among which the use of Custom Tabs (for Android) and Safari View Controller (for iOS) stand out. These technologies allow web pages to be opened in a native browser incorporated into the application, providing a smoother and more consistent browsing experience for users.
+> Before you start integrating Checkout Pro for Mobile, you'll need to have a preference created in your backend. If you haven't already done so, go to [Create preference.](/developers/en/docs/checkout-pro/integrate-preferences)
 
 In this step we will install and configure the necessary dependencies to implement **Custom Tabs** in your project developed in React Native.