Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 15684: Build ID 12570251

locales/messages.cs.json

@@ -281,12 +281,12 @@
   "CmdExportOptDereferenceSymlinks": "Zkopíruje symbolické odkazy jako běžné soubory a adresáře v exportovaných výsledcích.",
   "CmdExportOptDryRun": "Ve skutečnosti neexportuje",
   "CmdExportOptInstalled": "Exportuje všechny nainstalované balíčky",
-  "CmdExportOptNuGet": "Exports a NuGet package",
+  "CmdExportOptNuGet": "Exportuje balíček NuGet",
   "CmdExportOptRaw": "Exportuje do nekomprimovaného adresáře",
   "CmdExportOptZip": "Exporty do souboru ZIP",
-  "CmdExportSettingNuGetDesc": "Description for the exported NuGet package",
-  "CmdExportSettingNuGetID": "Id for the exported NuGet package (overrides --output)",
-  "CmdExportSettingNuGetVersion": "The version for the exported NuGet package",
+  "CmdExportSettingNuGetDesc": "Popis exportovaného balíčku NuGet",
+  "CmdExportSettingNuGetID": "ID exportovaného balíčku NuGet (přepíše --output)",
+  "CmdExportSettingNuGetVersion": "Verze exportovaného balíčku NuGet.",
   "CmdExportSettingOutput": "Název výstupu (slouží k sestavení názvu souboru)",
   "CmdExportSettingOutputDir": "Výstupní adresář pro vytvořené artefakty",
   "CmdExportSynopsis": "Vytvoří samostatné nasazení nainstalovaných portů",
@@ -399,14 +399,14 @@
   "ControlSupportsMustBeAPlatformExpression": "„Supports“ musí být výraz platformy.",
   "CopyrightIsDir": "tento port nastaví ${{CURRENT_PACKAGES_DIR}}/share/${{PORT}}/copyright na adresář, ale měl by to být soubor. Zvažte možnost sloučit jednotlivé soubory copyright do jednoho pomocí vcpkg_install_copyright. Pokud chcete tuto zprávu potlačit, přidejte set(VCPKG_POLICY_SKIP_COPYRIGHT_CHECK enabled)",
   "CorruptedDatabase": "Instalační databáze vcpkg je poškozená. Buď je chyba v souboru vcpkg, nebo něco jiného neočekávaným způsobem změnilo obsah adresáře installed. Můžete to vyřešit odstraněním adresáře installed a přeinstalací toho, co chcete použít. Pokud k tomuto problému dochází konzistentně, nahlaste prosím chybu na https://github.com/microsoft/vcpkg.",
-  "CouldNotDeduceNuGetIdAndVersion": "Could not deduce NuGet id and version from filename: {path}",
+  "CouldNotDeduceNuGetIdAndVersion": "Z názvu souboru se nepodařilo odvodit ID a verzi balíčku NuGet: {path}",
   "CouldNotFindBaselineInCommit": "Nepovedlo se najít směrný plán v adrese {url} na {commit_sha} pro {package_name}.",
   "CouldNotFindGitTreeAtCommit": "Nepovedlo se najít strom Git pro „versions“ v úložišti {package_name} při potvrzení {commit_sha}.",
   "CouldNotFindVersionDatabaseFile": "Nepovedlo se najít soubor databáze verzí: {path}",
   "CreateFailureLogsDir": "Vytváří se výstupní adresář protokolů chyb {path}.",
   "CreatedNuGetPackage": "Vytvořen nupkg: {path}",
   "Creating7ZipArchive": "Vytváří se archiv 7zip...",
-  "CreatingNuGetPackage": "Creating NuGet package...",
+  "CreatingNuGetPackage": "Vytváří se balíček NuGet...",
   "CreatingZipArchive": "Vytváří se archiv zip...",
   "CreationFailed": "Nepovedlo se vytvořit cestu {path}.",
   "CurlFailedGeneric": "Operace curl se nezdařila s kódem chyby {exit_code}.",
@@ -844,10 +844,10 @@
   "NonRangeArgsGreater": "příkaz {command_name} vyžaduje alespoň tento počet argumentů: {lower}, ale byl zadán tento počet argumentů: {actual}",
   "NonZeroOrOneRemainingArgs": "příkaz {command_name} vyžaduje nula nebo jeden argument",
   "NonZeroRemainingArgs": "příkaz {command_name} nepřijímá žádné další argumenty",
-  "NuGetAuthenticationMayRequireManualAction": "One or more NuGet credential providers requested manual action. Add the binary source 'interactive' to allow interactivity.",
-  "NuGetOutputNotCapturedBecauseInteractiveSpecified": "NuGet command failed and output was not captured because --interactive was specified",
-  "NuGetPackageFileSucceededButCreationFailed": "NuGet package creation succeeded, but no .nupkg was produced. Expected: \"{path}\"",
-  "NuGetTimeoutExpectsSinglePositiveInteger": "unexpected arguments: binary config 'nugettimeout' expects a single positive integer argument",
+  "NuGetAuthenticationMayRequireManualAction": "U jednoho nebo více poskytovatelů přihlašovacích údajů NuGet je vyžadován ruční zásah. Pokud chcete povolit interaktivitu, přidejte binární zdroj interactive.",
+  "NuGetOutputNotCapturedBecauseInteractiveSpecified": "Příkaz NuGet selhal a výstup se nezachytil, protože se zadala možnost --interactive.",
+  "NuGetPackageFileSucceededButCreationFailed": "Balíček NuGet byl úspěšně vytvořen, nevznikl ale žádný balíček .nupkg. Očekávalo se: {path}",
+  "NuGetTimeoutExpectsSinglePositiveInteger": "Neočekávané argumenty: Binární konfigurace nugettimeout očekává jeden kladný celočíselný argument.",
   "OnlySupports": "{feature_spec} podporuje jen {supports_expression}.",
   "OptionMustBeInteger": "Hodnota --{option} musí být celé číslo.",
   "OptionRequiresANonDashesValue": "možnost {option} vyžaduje hodnotu; pokud jste chtěli nastavit {option} na {value}, použijte místo toho tvar se znakem rovná se: {actual}={value}",
@@ -1180,9 +1180,9 @@
   "WhileLoadingBaselineVersionForPort": "při načítání základní verze pro {package_name}",
   "WhileLoadingPortVersion": "při načítání {version_spec}",
   "WhileLookingForSpec": "při hledání {spec}:",
-  "WhilePackingNuGetPackage": "while packing NuGet package",
+  "WhilePackingNuGetPackage": "při vytváření balíčku NuGet",
   "WhileParsingVersionsForPort": "při parsování verzí pro {package_name} z {path}",
-  "WhilePushingNuGetPackage": "while pushing NuGet package",
+  "WhilePushingNuGetPackage": "při odesílání balíčku NuGet",
   "WhileRunningAssetCacheScriptCommandLine": "při spuštění příkazového řádku skriptu mezipaměti prostředků",
   "WhileValidatingVersion": "při ověřování verze: {version}",
   "WindowsEnvMustAlwaysBePresent": "Očekává se, že proměnná {env_var} bude ve Windows vždy nastavená.",
@@ -1247,7 +1247,7 @@
   "ExpectedASingleValueFor$": "Očekávala se jedna hodnota pro --${p0}.",
   "Assuming$IsCorrectSupplyAHashInTheArtifactMetadataToSuppressThisMessage": "Za předpokladu, že ${p0} je správné; zadejte v metadatech artefaktu hodnotu hash, která tuto zprávu potlačí.",
   "DownloadedFile$DidNotHaveTheCorrectHash$$": "Stažený soubor ${p0} neměl správnou hodnotu hash (${p1}: ${p2}). ",
-  "packageReference$IsNotAValidNuGetPackageReferencenameversion": "package reference '${p0}' is not a valid NuGet package reference ({name}/{version})",
+  "packageReference$IsNotAValidNuGetPackageReferencenameversion": "Odkaz na balíček ${p0} není platný odkaz na balíček NuGet ({name}/{version}).",
   "statsMayNotBeUndefined": "statistiky nemusí být nedefinované",
   "CannotRenameFilesAcrossFilesystems": "Není možné přejmenovat soubory napříč systémy souborů.",
   "CopyFailedSource$IsAFolderTarget$IsAFile": "Kopírování selhalo: zdroj (${p0}) je složka, cíl (${p1}) je soubor.",

locales/messages.de.json

@@ -281,12 +281,12 @@
   "CmdExportOptDereferenceSymlinks": "Kopiert Symlinks als reguläre Dateien und Verzeichnisse in den exportierten Ergebnissen.",
   "CmdExportOptDryRun": "Exportiert nicht wirklich",
   "CmdExportOptInstalled": "Exportiert alle installierten Pakete.",
-  "CmdExportOptNuGet": "Exports a NuGet package",
+  "CmdExportOptNuGet": "Exportiert ein NuGet-Paket",
   "CmdExportOptRaw": "Exportiert in ein nicht komprimiertes Verzeichnis.",
   "CmdExportOptZip": "Exportiert in eine ZIP-Datei",
-  "CmdExportSettingNuGetDesc": "Description for the exported NuGet package",
-  "CmdExportSettingNuGetID": "Id for the exported NuGet package (overrides --output)",
-  "CmdExportSettingNuGetVersion": "The version for the exported NuGet package",
+  "CmdExportSettingNuGetDesc": "Beschreibung für das exportierte NuGet-Paket",
+  "CmdExportSettingNuGetID": "ID für das exportierte NuGet-Paket (überschreibt --output).",
+  "CmdExportSettingNuGetVersion": "Die Version für das exportierte NuGet-Paket.",
   "CmdExportSettingOutput": "Der Ausgabename (wird zum Erstellen des Dateinamens verwendet).",
   "CmdExportSettingOutputDir": "Das Ausgabeverzeichnis für erstellte Artefakte.",
   "CmdExportSynopsis": "Erstellt eine eigenständige Bereitstellung installierter Ports.",
@@ -399,14 +399,14 @@
   "ControlSupportsMustBeAPlatformExpression": "\"Unterstützt\" muss ein Plattformausdruck sein",
   "CopyrightIsDir": "dieser Port legt ${{CURRENT_PACKAGES_DIR}}/share/${{PORT}}/copyright auf ein Verzeichnis fest, es sollte sich jedoch um eine Datei handeln. Erwägen Sie, separate Copyright-Dateien mithilfe von vcpkg_install_copyright zu einer Datei zusammenzufassen. Um diese Meldung zu unterdrücken, fügen Sie set(VCPKG_POLICY_SKIP_COPYRIGHT_CHECK enabled) hinzu.",
   "CorruptedDatabase": "Die Installationsdatenbank von vcpkg ist beschädigt. Dies ist entweder ein Fehler in vcpkg, oder etwas anderes hat den Inhalt des Verzeichnisses \"installed\" auf unerwartete Weise geändert. Sie können dies möglicherweise beheben, indem Sie das Verzeichnis \"installed\" löschen und das gewünschte Verzeichnis neu installieren. Wenn dieses Problem weiterhin auftritt, melden Sie einen Fehler unter https://github.com/microsoft/vcpkg.",
-  "CouldNotDeduceNuGetIdAndVersion": "Could not deduce NuGet id and version from filename: {path}",
+  "CouldNotDeduceNuGetIdAndVersion": "Die NuGet-ID und die Version konnten nicht aus dem Dateinamen abgeleitet werden: {path}",
   "CouldNotFindBaselineInCommit": "Die Baseline wurde in {url} unter {commit_sha} für {package_name} nicht gefunden.",
   "CouldNotFindGitTreeAtCommit": "Die Git-Struktur für \"Versionen\" wurde im Repository \"{package_name}\" beim Commit \"{commit_sha}\" nicht gefunden.",
   "CouldNotFindVersionDatabaseFile": "Die Versionsdatenbankdatei wurde nicht gefunden: {path}",
   "CreateFailureLogsDir": "Ausgabeverzeichnis für Fehlerprotokolle wird erstellt: {path}.",
   "CreatedNuGetPackage": "Nupkg wurde erstellt: {path}",
   "Creating7ZipArchive": "7zip-Archiv wird erstellt...",
-  "CreatingNuGetPackage": "Creating NuGet package...",
+  "CreatingNuGetPackage": "NuGet-Paket wird erstellt...",
   "CreatingZipArchive": "ZIP-Archiv wird erstellt...",
   "CreationFailed": "Fehler beim Erstellen von {path}.",
   "CurlFailedGeneric": "Fehler beim curl-Vorgang. Fehlercode: {exit_code}.",
@@ -844,10 +844,10 @@
   "NonRangeArgsGreater": "Befehl „{command_name}“ erfordert mindestens {lower} Argumente, aber {actual} wurden angegeben.",
   "NonZeroOrOneRemainingArgs": "Der Befehl \"{command_name}\" erfordert NULL oder ein Argument.",
   "NonZeroRemainingArgs": "Der Befehl \"{command_name}\" akzeptiert keine zusätzlichen Argumente.",
-  "NuGetAuthenticationMayRequireManualAction": "One or more NuGet credential providers requested manual action. Add the binary source 'interactive' to allow interactivity.",
-  "NuGetOutputNotCapturedBecauseInteractiveSpecified": "NuGet command failed and output was not captured because --interactive was specified",
-  "NuGetPackageFileSucceededButCreationFailed": "NuGet package creation succeeded, but no .nupkg was produced. Expected: \"{path}\"",
-  "NuGetTimeoutExpectsSinglePositiveInteger": "unexpected arguments: binary config 'nugettimeout' expects a single positive integer argument",
+  "NuGetAuthenticationMayRequireManualAction": "Mindestens ein NuGet-Anmeldeinformationsanbieter hat eine manuelle Aktion angefordert. Fügen Sie die binäre Quelle „interactive“ hinzu, um Interaktivität zuzulassen.",
+  "NuGetOutputNotCapturedBecauseInteractiveSpecified": "Fehler beim NuGet-Befehl, und die Ausgabe wurde nicht erfasst, weil \"--interactive\" angegeben wurde.",
+  "NuGetPackageFileSucceededButCreationFailed": "Die NuGet-Paketerstellung war erfolgreich, es wurde jedoch keine nupkg-Datei erstellt. Erwartet: „{path}“",
+  "NuGetTimeoutExpectsSinglePositiveInteger": "Unerwartete Argumente: Die binäre Konfiguration \"nugettimeout\" erwartet ein einzelnes positives ganzzahliges Argument.",
   "OnlySupports": "{feature_spec} unterstützt nur {supports_expression}",
   "OptionMustBeInteger": "Der Wert von „--{option}“ muss eine ganze Zahl sein.",
   "OptionRequiresANonDashesValue": "Für die Option \"{option}\" ist ein Wert erforderlich. Wenn Sie \"{option}\" auf \"{value}\" festlegen möchten, verwenden Sie stattdessen das Gleichheitsformular: {actual}={value}",
@@ -1180,9 +1180,9 @@
   "WhileLoadingBaselineVersionForPort": "Beim Laden der Baselineversion für „{package_name}“",
   "WhileLoadingPortVersion": "beim Laden von {version_spec}",
   "WhileLookingForSpec": "bei der Suche nach {spec}:",
-  "WhilePackingNuGetPackage": "while packing NuGet package",
+  "WhilePackingNuGetPackage": "beim Packen des NuGet-Pakets",
   "WhileParsingVersionsForPort": "beim Parsen von Versionen für das Paket {package_name} aus {path}",
-  "WhilePushingNuGetPackage": "while pushing NuGet package",
+  "WhilePushingNuGetPackage": "beim Pushen des NuGet-Pakets",
   "WhileRunningAssetCacheScriptCommandLine": "während der Ausführung der Skriptbefehlszeile für den Ressourcencache",
   "WhileValidatingVersion": "beim Überprüfen der Version: {version}",
   "WindowsEnvMustAlwaysBePresent": "Es wurde erwartet, dass die {env_var}-Umgebungsvariable immer unter Windows festgelegt ist.",
@@ -1247,7 +1247,7 @@
   "ExpectedASingleValueFor$": "Es wurde ein einzelner Wert für \"--${p0}\" erwartet.",
   "Assuming$IsCorrectSupplyAHashInTheArtifactMetadataToSuppressThisMessage": "Angenommen, \"${p0}\" ist richtig; geben Sie einen Hash in den Artefaktmetadaten an, um diese Nachricht zu unterdrücken.",
   "DownloadedFile$DidNotHaveTheCorrectHash$$": "Die heruntergeladene Datei \"${p0}\" hat nicht den richtigen Hash (${p1}: ${p2}) ",
-  "packageReference$IsNotAValidNuGetPackageReferencenameversion": "package reference '${p0}' is not a valid NuGet package reference ({name}/{version})",
+  "packageReference$IsNotAValidNuGetPackageReferencenameversion": "Der Paketverweis „${p0}“ ist kein gültiger NuGet-Paketverweis ({name}/{version}).",
   "statsMayNotBeUndefined": "Statistiken sind möglicherweise nicht undefiniert.",
   "CannotRenameFilesAcrossFilesystems": "Dateien können nicht dateisystemübergreifend umbenannt werden.",
   "CopyFailedSource$IsAFolderTarget$IsAFile": "Fehler beim Kopieren: Die Quelle (${p0}) ist ein Ordner, das Ziel (${p1}) ist eine Datei.",