Merge pull request #190 from erciccione/rdm-build

Updates to README

README.md

@@ -24,7 +24,7 @@ Branches available:
 For **PDF** and **EPUB** versions, check out the [latest Release](https://github.com/monero-ecosystem/monero-GUI-guide/releases).
 
 ## Structure and guidelines for contributors
-The original guide can be found in the [en](https://github.com/monero-ecosystem/monero-GUI-guide/blob/master/en) folder. It's divided in 9 main chapters:
+The original guide can be found in the [en](https://github.com/monero-ecosystem/monero-GUI-guide/blob/master/en) folder. It's divided in 12 chapters:
 
 **Chapter**|**Content**
 ---|--- 
@@ -48,7 +48,7 @@ To do so we use pandoc. If you wish to **build the guide by yourself**, you can
 1. Download Pandoc, make and all necessary dependencies:
 ```
 sudo apt install pandoc make
-sudo apt install texlive texlive-xetex texlive-latex-extra
+sudo apt install texlive texlive-xetex
 ```
 
 2. From the source of the repository run:
@@ -59,17 +59,14 @@ For example, if you wish to build only the Spanish version in PDF format, you sh
 If you want all languages in a single format: `make epub`- This will give you the epub version in all languages.  
 If you want to build all formats for all available languages: `make all` - This will build the guide in PDF, HTML and EPUB in all available languages.
 
+The markdown version is built using `pandoc *.md  -o  monero-GUI-guide.md --toc -s --variable documentclass:report`. The header is added manually.
+
 ### Contribute!
 Improvements are always welcome. Feel free to propose a change using the issue tracker or opening a pull request.  
 If you wish to contribute, please **do not** edit the file *monero-GUI-guide.md*. That's just temporary and it gets built manually. Work ONLY on the *.md* files inside the 'en' folder. Every pull request with changes to *monero-GUI-guide.md* will be rejected.
 
 ## Translations
-Before adding a translation, please keep in mind the general guidelines for Monero translators, which are:
-
-- **Avoid** the use of **gender specific** terminology.
-- If available, use the **glossary** for your language. This will help to keep translations consistent across different works. You can find all glossaries [here](https://github.com/monero-ecosystem/monero-translations/tree/master/terminology-guides).
-- Read the guide '[Translation tips for Monero translators](https://github.com/monero-ecosystem/monero-translations/blob/master/translation-tips.md)'. **It contains all the information you need** to submit a perfect translation.
-- If a string contains numbers, just keep them as they are.
+Before adding a translation, please keep in mind the [general guidelines for Monero translators](https://github.com/monero-ecosystem/monero-translations). Contact the localization workgroup or open an issue if you need help.
 
 ### Steps
 Adding a translation is very easy:
@@ -81,13 +78,6 @@ Adding a translation is very easy:
 
 **Do not edit** the files contained in the /translations folder. They are manually built. All changes MUST be done on the appropriate source folder (/en for English, /es for Spanish, etc..).
 
-### Support
-If you need **help/support**, open an issue on this repository or contact ErCiccione. You can do so:
-
-+ On the **live support chat of the localization workgroup**: `#monero-translations` (on IRC/Freenode, MatterMost, riot/matrix)
-+ By **email**: translate[at]getmonero[dot]org
-+ On **reddit**: just PM /u/erciccione
-
 ## Donations
 The creation and maintainance of this guide require a lot of hours of work. I think it's a very useful document and I'm happy to work on it voluntarily. The only problem is that the creation/maintainance of the guide **requires** a high consumption of beer. If you would like to help me refill my fridge and show the middle finger to my liver, consider donating to this Monero address: