Bugfix FXIOS-29068 [Telemetry] Fix missing homepage.viewed telemetry when opening new tab from toolbar.#30176

Rinwaoluwa wants to merge 1 commit intomozilla-mobile:mainmozilla-mobile/firefox-ios:mainfrom

Rinwaoluwa:fix/homepage-telemetryRinwaoluwa/firefox-ios:fix/homepage-telemetryCopy head branch name to clipboard