Skip to content

update and fix portuguese translations #67

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
wants to merge 2 commits into
base: main
Choose a base branch
from
Open

update and fix portuguese translations #67

Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
d68f4de
Update translation.json
ccjit Oct 20, 2025
ea5b65c
Merge branch 'mppnet:main' into main
ccjit Oct 20, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
30 changes: 15 additions & 15 deletions client/locales/pt/translation.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@
"people are playing_one": "pessoa está jogando",
"people are playing_many": "pessoas estão jogando",
"people are playing_other": "pessoas estão jogando",
"New Room...": "Nova Sala. . .",
"New Room...": "Nova Sala...",
"room name": "nome da sala",
"Visible (open to everyone)": "Visível (aberto a todos)",
"Enable Chat": "Ativar bate-papo",
Expand All @@ -11,8 +11,8 @@
"MPPNet Community Forum": "Forum da Comunidade do MPPNet",
"Rules": "Regras",
"Multiplayer Piano Rules": "Regras do Multiplayer Piano",
"Room Settings": "Configurações da Sala",
"MIDI In/Out": "Config. Midi",
"Room Settings": "Config. da Sala",
"MIDI In/Out": "Config. MIDI",
"go": "ir",
"Ask bots not to index this room": "Pedir bots pra não indexar essa sala",
"Inner color:": "Cor primária:",
Expand All @@ -34,7 +34,7 @@
"Did you know!?!": "Você sabia!?!",
"Player limit:": "Limite de Pessoas",
"APPLY": "APLICAR",
"My Fancy New Name": "Meu Maravilhoso Novo Nome",
"My Fancy New Name": "Meu Novo Nome Sigma",
"User ID:": "ID do Usuário:",
"USER SET": "DEFINIR USUÁRIO",
"User's ID": "ID do Usuário",
Expand All @@ -43,7 +43,7 @@
"Minutes": "Minutos",
"Days": "Dias",
"Months": "Meses",
"Optional note for staff...": "Nota opcional para a staff…",
"Optional note for staff...": "Nota opcional para os admins...",
"Misc": "Outros",
"Inputs": "Entradas",
"Volume": "Volume",
Expand All @@ -63,34 +63,34 @@
"Synth": "Sintetizador",
"Client Settings": "Config. do Cliente",
"Account": "Conta",
"MPPNet Reddit": "Reddit MPPNet",
"MPPNet Reddit": "Reddit do MPPNet",
"Clear Chat": "Limpar Chat",
"MPPNet Discord": "Servidor do Discord do MPPNet",
"Sound Select": "Som do Piano",
"Get Crown": "Pegar Coroa",
"Vanish": "Desaparecer",
"Connecting...": "Conectando…",
"Connecting...": "Conectando...",
"PLAY": "TOCAR",
"Drop crown": "Dropar Coroa",
"Only Owner can Play": "Só o Dono pode Tocar",
"No Cussing": "Sem Palavrões",
"Joining channel...": "Entrando na sala . . .",
"Drop crown": "Soltar Coroa",
"Only Owner can Play": "Somente o dono pode tocar",
"No Cussing": "Sem palavrões",
"Joining channel...": "Entrando na sala...",
"Synthesize": "Sintetizar",
"ON/OFF": "Ligado/Desligado",
"square": "quadrangular",
"Virtual Piano layout:": "Layout do Virtual Piano:",
"Virtual Piano layout:": "Usar layout do Virtual Piano?",
"Hide piano:": "Esconder piano:",
"Highlighted notes:": "Notas destacadas:",
"Hide all cursors:": "Esconder todos os cursores:",
"Hide all bots:": "Esconder todos os Bots:",
"triangle": "triangular",
"sine": "ondular",
"sawtooth": "dente de serra",
"Disable MIDI Drum Channel (channel 10):": "Desligar canal de Bateria do MIDI (canal 10):",
"Disable MIDI Drum Channel (channel 10):": "Desligar canal de bateria do MIDI (canal 10):",
"Show piano notes:": "Mostrar notas do piano:",
"Don't use prevent default:": "Não usar o preventDefault():",
"Don't use prevent default:": "Não usar preventDefault():",
"Force dark background:": "Forçar fundo preto:",
"Enable smooth cursors:": "Habilitar cursor suave:",
"Enable smooth cursors:": "Habilitar cursores suaves:",
"Mute Completely": "Mutar Completamente",
"Mention": "Mencionar",
"Give Crown": "Dar Coroa",
Expand Down