Fix potential case sensitivity issue on Windows when PATHEXT is defined explicitly

Fix potential case sensitivity issue on Windows when PATHEXT is defined explicitly #22