teams: smoother user repository task realm handling (fixes #9032)#9010

dogi merged 4 commits intomasteropen-learning-exchange/myplanet:masterfrom

feat-optimize-adapter-taskopen-learning-exchange/myplanet:feat-optimize-adapter-taskCopy head branch name to clipboard