Feature/compose click node name from modifier

[Mateusz-Stasielowicz]

This PR enchances the compose-click module for better detection of the name of tapped compose element.

It introduces two ways of detecting name of the tapped element:

1. Modifier.opentelemetry - introduces a custom Modifier (similar solution is used by other telemetry SDKs like Datadog and Sentry. Developers can use this modifier to mark a composable element and give it a name. Then the compose-click module will be able to easily find such tapped element and retrieve a name from it.
2. Modifier.testTag - handling as a fallback to read the TestTag value of tapped element. TestTag is often used for Unit tests and therefore it is useful to take it during composable element name discovery.

[codecov]

Codecov Report

❌ Patch coverage is 89.65517% with 3 lines in your changes missing coverage. Please review.
✅ Project coverage is 63.41%. Comparing base (150491e) to head (7d1f5bb).

Files with missing lines	Patch %	Lines
...entation/compose/click/ComposeTapTargetDetector.kt	90.00%	0 Missing and 1 partial ⚠️
...rumentation/compose/click/OpentelemetryModifier.kt	83.33%	1 Missing ⚠️
...try/instrumentation/compose/click/TestTagFinder.kt	92.30%	0 Missing and 1 partial ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #1415      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   63.10%   63.41%   +0.30%     
==========================================
  Files         158      160       +2     
  Lines        3128     3154      +26     
  Branches      324      331       +7     
==========================================
+ Hits         1974     2000      +26     
  Misses       1059     1059              
  Partials       95       95              

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.