[chore] add python dependency management to renovate configuration#5447

MrAlias wants to merge 1 commit intoopen-telemetry:mainopen-telemetry/opentelemetry-go:mainfrom

MrAlias:pip-renovateMrAlias/opentelemetry-go:pip-renovateCopy head branch name to clipboard