Update dependency maturin to v1.8.4

[red-hat-konflux]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
maturin (changelog)	patch	==1.8.3 -> ==1.8.4

---

Release Notes

pyo3/maturin (maturin)

v1.8.4

Compare Source

• Install a Rust toolchain into a temporary directory when building maturin itself or a package and a Rust toolchain is
  missing. Set MATURIN_NO_INSTALL_RUST to disable this behavior. #​2421
• Fix broken maturin develop with latest uv in #​2584
• Add PYO3_PYTHON env var support in #​2534
• Sort RECORD file in wheel archives to make them deterministic in #​2550
• Publish wheel for loongarch64 in #​2548
• Add --compression-level option to build command in #​2572

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - "after 5am on saturday" (UTC), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

To execute skipped test pipelines write comment /ok-to-test.

This PR has been generated by MintMaker (powered by Renovate Bot).