[MainUI] Semantics picker

[mherwege]

This PR changes the semantics picker to use a treeview.

This treeview is inherited from #3165 and enhanced (and this PR does include all changes from this previous PR as well). It therefore also introduces some enhancements in the semantic treeview maintenance.

The semantics treeview presents a searchable treeview of the semantic classes/properties, limited to what is relevant in the context. When used as a picker, radio buttons are used for picking. It has filter and expand capabilities, options to show the semantic name and synonyms and tooltips showing the semantic descriptions if available.

This PR can be review after #3165 (in which case I will rebase this one when done), or can be reviewed completely to cover both semantics maintenance and semantics picker. If this is the preference, I will rename this PR and close the previous one. @florian-h05 Please advise.

@jimtng @andrewfg @lolodomo FYI

Closes #3211

[relativeci]

#3218 Bundle Size — 11.32MiB (+0.39%).

395c0a4(current) vs 0d52054 main#3209(baseline)

Warning

Bundle contains 2 duplicate packages – View duplicate packages

Bundle metrics   7 changes 2 regressions

	Current #3218	Baseline #3209
Initial JS	2.01MiB(+0.03%)	2.01MiB
Initial CSS	577.53KiB	577.53KiB
Cache Invalidation	19.12%	17.89%
Chunks	253(+0.8%)	251
Assets	276(+0.73%)	274
Modules	3019(+0.84%)	2994
Duplicate Modules	157(+6.08%)	148
Duplicate Code	1.73%(+2.37%)	1.69%
Packages	97	97
Duplicate Packages	2	2

Bundle size by type   2 changes 2 regressions

	Current #3218	Baseline #3209
JS	9.53MiB (+0.43%)	9.49MiB
CSS	873.4KiB (+0.28%)	871KiB
Fonts	526.1KiB	526.1KiB
Media	295.6KiB	295.6KiB
IMG	140.74KiB	140.74KiB
HTML	1.38KiB	1.38KiB
Other	871B	871B

Bundle analysis report Branch mherwege:semantics_picker Project dashboard

---

^{Generated by RelativeCI Documentation Report issue}

[jimtng]

Beautiful!