[Traces] Toast Error handling#2463

TackAdam wants to merge 4 commits intoopensearch-project:mainopensearch-project/dashboards-observability:mainfrom

TackAdam:errorFixToastTackAdam/dashboards-observability:errorFixToastCopy head branch name to clipboard