Bump github.com/bufbuild/buf from 1.46.0 to 1.47.0 in /tools

Bumps [github.com/bufbuild/buf](https://github.com/bufbuild/buf) from 1.46.0 to 1.47.0.
- [Release notes](https://github.com/bufbuild/buf/releases)
- [Changelog](https://github.com/bufbuild/buf/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](bufbuild/buf@v1.46.0...v1.47.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/bufbuild/buf
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

tools/go.mod

@@ -8,7 +8,7 @@ require (
 	github.com/BurntSushi/go-sumtype v0.0.0-20190304192233-fcb4a6205bdc
 	github.com/Percona-Lab/swagger-order v0.0.0-20191002141859-166b3973d026
 	github.com/apache/skywalking-eyes v0.6.0
-	github.com/bufbuild/buf v1.46.0
+	github.com/bufbuild/buf v1.47.0
 	github.com/daixiang0/gci v0.13.0
 	github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v1.1.0
 	github.com/go-delve/delve v1.23.0
@@ -30,14 +30,15 @@ require (
 )
 
 require (
-	buf.build/gen/go/bufbuild/bufplugin/protocolbuffers/go v1.35.1-20241023225133-42bdb4b67625.1 // indirect
+	buf.build/gen/go/bufbuild/bufplugin/protocolbuffers/go v1.35.1-20241031151143-70f632351282.1 // indirect
 	buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.35.1-20240920164238-5a7b106cbb87.1 // indirect
 	buf.build/gen/go/bufbuild/registry/connectrpc/go v1.17.0-20241025140216-aa40f2c93090.1 // indirect
 	buf.build/gen/go/bufbuild/registry/protocolbuffers/go v1.35.1-20241025140216-aa40f2c93090.1 // indirect
 	buf.build/gen/go/pluginrpc/pluginrpc/protocolbuffers/go v1.35.1-20241007202033-cf42259fcbfc.1 // indirect
 	buf.build/go/bufplugin v0.6.0 // indirect
 	buf.build/go/protoyaml v0.2.0 // indirect
 	buf.build/go/spdx v0.2.0 // indirect
+	cel.dev/expr v0.18.0 // indirect
 	code.gitea.io/sdk/gitea v0.18.0 // indirect
 	connectrpc.com/connect v1.17.0 // indirect
 	connectrpc.com/otelconnect v0.7.1 // indirect
@@ -47,7 +48,7 @@ require (
 	github.com/Masterminds/semver/v3 v3.2.0 // indirect
 	github.com/Masterminds/sprig/v3 v3.2.3 // indirect
 	github.com/Microsoft/go-winio v0.6.2 // indirect
-	github.com/Microsoft/hcsshim v0.12.7 // indirect
+	github.com/Microsoft/hcsshim v0.12.9 // indirect
 	github.com/ProtonMail/go-crypto v0.0.0-20230828082145-3c4c8a2d2371 // indirect
 	github.com/aclements/go-moremath v0.0.0-20210112150236-f10218a38794 // indirect
 	github.com/alecthomas/template v0.0.0-20190718012654-fb15b899a751 // indirect
@@ -63,13 +64,14 @@ require (
 	github.com/cloudflare/circl v1.3.7 // indirect
 	github.com/containerd/cgroups/v3 v3.0.3 // indirect
 	github.com/containerd/containerd v1.7.23 // indirect
-	github.com/containerd/continuity v0.4.3 // indirect
-	github.com/containerd/errdefs v0.3.0 // indirect
+	github.com/containerd/continuity v0.4.4 // indirect
+	github.com/containerd/errdefs v1.0.0 // indirect
+	github.com/containerd/errdefs/pkg v0.3.0 // indirect
 	github.com/containerd/log v0.1.0 // indirect
 	github.com/containerd/platforms v0.2.1 // indirect
 	github.com/containerd/stargz-snapshotter/estargz v0.15.1 // indirect
-	github.com/containerd/ttrpc v1.2.5 // indirect
-	github.com/containerd/typeurl/v2 v2.2.0 // indirect
+	github.com/containerd/ttrpc v1.2.6 // indirect
+	github.com/containerd/typeurl/v2 v2.2.3 // indirect
 	github.com/cosiner/argv v0.1.0 // indirect
 	github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.5 // indirect
 	github.com/cyphar/filepath-securejoin v0.2.4 // indirect
@@ -117,15 +119,15 @@ require (
 	github.com/gogo/protobuf v1.3.2 // indirect
 	github.com/golang-sql/civil v0.0.0-20190719163853-cb61b32ac6fe // indirect
 	github.com/golang/groupcache v0.0.0-20210331224755-41bb18bfe9da // indirect
-	github.com/google/cel-go v0.21.0 // indirect
+	github.com/google/cel-go v0.22.0 // indirect
 	github.com/google/go-cmp v0.6.0 // indirect
 	github.com/google/go-containerregistry v0.20.2 // indirect
 	github.com/google/go-dap v0.12.0 // indirect
 	github.com/google/go-github/v33 v33.0.0 // indirect
 	github.com/google/go-github/v62 v62.0.0 // indirect
 	github.com/google/go-querystring v1.1.0 // indirect
 	github.com/google/licensecheck v0.3.1 // indirect
-	github.com/google/pprof v0.0.0-20241017200806-017d972448fc // indirect
+	github.com/google/pprof v0.0.0-20241101162523-b92577c0c142 // indirect
 	github.com/google/uuid v1.6.0 // indirect
 	github.com/gorilla/handlers v1.5.1 // indirect
 	github.com/hashicorp/go-cleanhttp v0.5.2 // indirect
@@ -177,7 +179,7 @@ require (
 	github.com/moby/term v0.5.0 // indirect
 	github.com/morikuni/aec v1.0.0 // indirect
 	github.com/oklog/ulid v1.3.1 // indirect
-	github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.20.2 // indirect
+	github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.21.0 // indirect
 	github.com/opencontainers/go-digest v1.0.0 // indirect
 	github.com/opencontainers/image-spec v1.1.0 // indirect
 	github.com/opencontainers/runtime-spec v1.2.0 // indirect
@@ -222,22 +224,21 @@ require (
 	go.lsp.dev/uri v0.3.0 // indirect
 	go.mongodb.org/mongo-driver v1.9.0 // indirect
 	go.opencensus.io v0.24.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.56.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel v1.31.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.57.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel v1.32.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.22.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.31.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.32.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.30.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.31.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.32.0 // indirect
 	go.starlark.net v0.0.0-20231101134539-556fd59b42f6 // indirect
-	go.uber.org/atomic v1.11.0 // indirect
 	go.uber.org/mock v0.5.0 // indirect
 	go.uber.org/multierr v1.11.0 // indirect
 	go.uber.org/zap v1.27.0 // indirect
 	go.uber.org/zap/exp v0.3.0 // indirect
 	golang.org/x/arch v0.6.0 // indirect
 	golang.org/x/build v0.0.0-20240712162709-0b82a206aadf // indirect
 	golang.org/x/crypto v0.29.0 // indirect
-	golang.org/x/exp v0.0.0-20241009180824-f66d83c29e7c // indirect
+	golang.org/x/exp v0.0.0-20241108190413-2d47ceb2692f // indirect
 	golang.org/x/mod v0.22.0 // indirect
 	golang.org/x/net v0.31.0 // indirect
 	golang.org/x/oauth2 v0.23.0 // indirect
@@ -246,9 +247,9 @@ require (
 	golang.org/x/term v0.26.0 // indirect
 	golang.org/x/text v0.20.0 // indirect
 	golang.org/x/time v0.5.0 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20241021214115-324edc3d5d38 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20241021214115-324edc3d5d38 // indirect
-	google.golang.org/grpc v1.67.1 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20241104194629-dd2ea8efbc28 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20241104194629-dd2ea8efbc28 // indirect
+	google.golang.org/grpc v1.68.0 // indirect
 	gopkg.in/alecthomas/kingpin.v2 v2.2.6 // indirect
 	gopkg.in/ini.v1 v1.67.0 // indirect
 	gopkg.in/warnings.v0 v0.1.2 // indirect