feat: node 22 and pnpm support - upgrade code and dependencies#108

hcavarsan wants to merge 2 commits intopixel-point:masterpixel-point/kube-forwarder:masterfrom

hcavarsan:masterhcavarsan/kube-forwarder:masterCopy head branch name to clipboard