feat: add renderer pipeline support to manifest generation in #1546

Job	Run time
Build base image (linux/amd64, ubuntu-24.04)	6m 2s
Build base image (linux/arm64, ubuntu-24.04-arm)	7m 2s
Publish base image	50s
Build and push harness custom container	4m 2s
Build and push harness ansible container (5.7.0, 3.10, 5.7)	18m 13s
Build and push harness ansible container (7.7.0, 3.11, 7.7)	6m 38s
Build and push harness ansible container (9.0.1, 3.12, 9.0)	8m 30s
Build and push harness terraform container (1.8.2, 1.8.2)	1m 2s
Build and push harness ansible container (6.7.0, 3.10, 6.7)	6m 59s
Build and push harness terraform container (1.8.2, 1.8)	58s
Build and push harness ansible container (8.7.0, 3.11, 8.7)	6m 56s
Build and push harness ansible container (4.10.0, 3.9, 4.10)	18m 20s
Build and push harness ansible container (10.0.1, 3.12, 10.0)	7m 15s
Build and push harness terraform container (1.7.5, 1.7)	1m 10s
Build and push harness ansible container (11.0.0, 3.12, 11.0)	6m 21s
Build and push harness terraform container (1.6.6, 1.6)	56s
Build and push harness terraform container (1.0.11, 1.0)	44s
Build and push harness terraform container (1.2.9, 1.2)	1m 15s
Build and push harness terraform container (1.4.7, 1.4)	50s
Build and push harness terraform container (1.5.7, 1.5)	1m 11s
Build and push harness terraform container (1.1.9, 1.1)	43s
Build and push harness terraform container (1.3.10, 1.3)	45s
	1h 46m 42s

Provide feedback