Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #10819 from DoryanR/game-mode-folder-fr
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
TicClick authored Jan 25, 2024
2 parents 1aafd9f + 6f0e122 commit 1e69882
Show file tree
Hide file tree
Showing 5 changed files with 152 additions and 166 deletions.
4 changes: 2 additions & 2 deletions wiki/Beatmapping/osu!mania_10K_plus_playstyles/fr.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -45,11 +45,11 @@ PS: for maintainers, don't delete this, it contains the link to the figma contai

Cet article documente les styles de jeu communs utilisés par les [beatmaps](/wiki/Beatmap) [d'osu!mania](/wiki/Game_mode/osu!mania) avec 10 touches ou plus.

Dans ce contexte, un **style de jeu** est un ensemble suggéré de [touches](/wiki/Game_mode/osu!mania#controls) et d'ordre des touches dans le [terrain de jeu](/wiki/Game_mode/osu!mania#playfield). La plupart des beatmaps d'osu!mania avec plus de 10 touches sont mappés avec un style de jeu particulier à l'esprit - le joueur a moins de doigts qu'il n'y a de touches, donc une attention particulière est généralement requise concernant l'endroit où les mains du joueur seront positionnées sur le [clavier](/wiki/Gameplay/Input_device/Keyboard) tout au long de la map.
Dans ce contexte, un **style de jeu** est un ensemble suggéré de [touches](/wiki/Game_mode/osu!mania#contrôles) et d'ordre des touches sur [l'écran de jeu](/wiki/Game_mode/osu!mania#écran-de-jeu). La plupart des beatmaps d'osu!mania avec plus de 10 touches sont mappées avec un style de jeu particulier à l'esprit - le joueur a moins de doigts qu'il n'y a de touches. Une attention particulière est alors nécessaire concernant l'endroit où les mains du joueur seront positionnées sur le [clavier](/wiki/Gameplay/Input_device/Keyboard) tout au long de la beatmap.

Le joueur peut choisir d'ignorer le style de jeu prévu, mais cela devient de plus en plus gênant à des [niveaux de difficulté](/wiki/Beatmap/Difficulty#niveaux-de-difficulté) plus élevés, et peut donner lieu à des [patterns](/wiki/Beatmap/Pattern) qui semblent maladroits à jouer ou qui sont presque impossibles à frapper.

Chaque style de jeu nécessite que le joueur ajuste ses [raccourcis clavier](/wiki/Game_mode/osu!mania#controls) de manière appropriée, et encourage l'utilisation de [skins](/wiki/Skin) personnalisés. Dans cet article, les images de gameplay utilisent un skin par défaut légèrement modifié pour illustrer différents styles de jeu.
Chaque style de jeu nécessite que le joueur ajuste ses [raccourcis clavier](/wiki/Game_mode/osu!mania#contrôles) de manière appropriée, et encourage l'utilisation de [skins](/wiki/Skin) personnalisés. Dans cet article, les images de gameplay utilisent un skin par défaut légèrement modifié pour illustrer différents styles de jeu.

## 10K (10 touches) {#10K}

Expand Down
Loading

0 comments on commit 1e69882

Please sign in to comment.