Merge pull request #10941 from CloneWith/Patch-Hitobj

[ZH] Cleanup `Gameplay/Hit object`

wiki/Gameplay/Hit_object/Hyperfruit/zh.md

@@ -4,6 +4,6 @@ stub: true
 
 # 红果
 
-当下一个[大果](/wiki/Gameplay/Hit_object/Fruit)或[中果](/wiki/Gameplay/Hit_object/Juice_stream#中果)无法通过常规加速接住时，会基于它们生成**红果 (hyperfruit)** 。当接住红果时，会进行[红果跳](/wiki/Gameplay/Hyperdash)。当[转盘](/wiki/Gameplay/Hit_object/Spinner)中的最后一个[香蕉](/wiki/Gameplay/Hit_object/Banana)无法通过加速接住时，也会产生这种效果。
+当下一个[大果](/wiki/Gameplay/Hit_object/Fruit)或[中果](/wiki/Gameplay/Hit_object/Juice_stream#中果)无法通过常规加速接住时，会基于它们生成**红果 (hyperfruit)**。当接住红果时，会进行[红果跳](/wiki/Gameplay/Hyperdash)。当[转盘](/wiki/Gameplay/Hit_object/Spinner)中的最后一个[香蕉](/wiki/Gameplay/Hit_object/Banana)无法通过加速接住时，也会产生这种效果。
 
 在游玩期间，这种效果以红果特别颜色的轮廓为特征。

wiki/Gameplay/Hit_object/Slider/Reverse_slider/zh.md

@@ -9,4 +9,4 @@ tags:
 
 # 折返滑条
 
-*折返滑条 (reverse slider)*是 [osu!](/wiki/Game_mode/osu!) 中的[打击物件](/wiki/Gameplay/Hit_object)，像是完成时会翻转自身路径的[滑条](/wiki/Gameplay/Hit_object/Slider)。折返滑条由游玩过程中滑条尾所在位置的反向箭头标出。通过在[谱面编辑器](/wiki/Client/Beatmap_editor)的时间线中拖动滑条尾可以建立折返滑条。若对同一个滑条进行多次操作，则可以建立含多重折返的滑条。
+*折返滑条 (reverse slider)* 是 [osu!](/wiki/Game_mode/osu!) 中的[打击物件](/wiki/Gameplay/Hit_object)，像是完成时会翻转自身路径的[滑条](/wiki/Gameplay/Hit_object/Slider)。在游玩过程中，折返滑条的滑条尾所在位置有反向箭头。通过在[谱面编辑器](/wiki/Client/Beatmap_editor)的时间线中拖动滑条尾可以建立折返滑条。若对同一个滑条进行多次操作，则可以建立含多重折返的滑条。

wiki/Gameplay/Hit_object/Slider/Slider_anchor/zh.md

@@ -13,4 +13,4 @@ tags:
 
 # 滑条锚点
 
-*滑条锚点 (Slider anchors)*或**锚点**可以改变[滑条体](/wiki/Gameplay/Hit_object/Slider/Sliderbody)的形态。有白色、红色两种锚点。白色锚点形成光滑曲线，在放置滑条尾或红色锚点前会影响其他白色锚点。红色锚点是前后曲线的端点，可以用来建立锐角。
+*滑条锚点 (Slider anchors)* 或 **锚点** 可以改变[滑条体](/wiki/Gameplay/Hit_object/Slider/Sliderbody)的形态。有白色、红色两种锚点。白色锚点形成光滑曲线，在放置滑条尾或红色锚点前会影响其他白色锚点。红色锚点是前后曲线的端点，可以用来建立锐角。

wiki/Gameplay/Hit_object/Slider/Slider_velocity/zh.md

@@ -12,4 +12,4 @@ tags:
 
 滑条速度以*每拍一百 [osu! 像素](/wiki/Client/Beatmap_editor/osu!_pixel)* 为单位。因此，一个速度为 1.00 的滑条在一整拍里会移动 100 osu! 像素（即 640x480 分辨率下的 100 像素）。由于速度取决于节拍长度，相同速度设置的滑条会在更高的 BPM 下移动更快。
 
-有一个很老的制谱技巧：使用以 0.16 为倍数的滑条速度（比如 1.60、1.76、1.92 等等）。当滑条为 1/1 或 1/2 节拍细分时，直滑条的端点刚好能够处于 osu! 编辑器的网格上。
+有一个很老的制谱技巧：使用以 0.16 为倍数的滑条速度（比如 1.60、1.76、1.92 等等）。当滑条使用 1/1 或 1/2 节拍细分时，直滑条的端点刚好落在 osu! 编辑器的网格上。

wiki/Gameplay/Hit_object/Slider/Sliderbody/zh.md

@@ -7,4 +7,4 @@ tags:
 
 # 滑条体
 
-*滑条体 (sliderbody)*存在于 [osu!](/wiki/Game_mode/osu!) [谱面](/wiki/Beatmap)中，在[滑条头](/wiki/Gameplay/Hit_object/Slider/Sliderhead)与[滑条尾](/wiki/Gameplay/Hit_object/Slider/Slidertail)间建立路径。点击滑条头后，玩家需要控制光标沿着滑条体运动，直到到达滑条尾。滑条体是滑条功能最多的部分，因为它能够由[滑条锚点](/wiki/Gameplay/Hit_object/Slider/Slider_anchor)与[滑条速率](/wiki/Gameplay/Hit_object/Slider/Slider_velocity)控制。滑条体的颜色由谱师设置的[连击颜色](/wiki/Beatmapping/Combo_colour)决定。
+*滑条体 (sliderbody)* 存在于 [osu!](/wiki/Game_mode/osu!) [谱面](/wiki/Beatmap)中，在[滑条头](/wiki/Gameplay/Hit_object/Slider/Sliderhead)与[滑条尾](/wiki/Gameplay/Hit_object/Slider/Slidertail)间建立路径。点击滑条头后，玩家需要控制光标沿着滑条体运动，直到到达滑条尾。滑条体是滑条功能最多的部分，因为它能够由[滑条锚点](/wiki/Gameplay/Hit_object/Slider/Slider_anchor)与[滑条速率](/wiki/Gameplay/Hit_object/Slider/Slider_velocity)控制。滑条体的颜色由谱师设置的[连击颜色](/wiki/Beatmapping/Combo_colour)决定。

wiki/Gameplay/Hit_object/Slider/Sliderhead/zh.md

@@ -7,4 +7,4 @@ tags:
 
 # 滑条头
 
-*滑条头 (sliderheads)*或**滑条起点 (sliderstarts)**指 [osu!](/wiki/Game_mode/osu!) [谱面](/wiki/Beatmap)中所有[滑条](/wiki/Gameplay/Hit_object/Slider)的起点。一旦点击滑条头，玩家需要用光标沿[滑条头](/wiki/Gameplay/Hit_object/Slider/Sliderbody)移动，直到到达[滑条尾](/wiki/Gameplay/Hit_object/Slider/Slidertail)才能松开按键。滑条头的颜色由谱师设置的连击颜色决定。
+*滑条头 (sliderheads)* 或**滑条起点 (sliderstarts)** 指 [osu!](/wiki/Game_mode/osu!) [谱面](/wiki/Beatmap)中所有[滑条](/wiki/Gameplay/Hit_object/Slider)的起点。一旦点击滑条头，玩家要控制光标沿[滑条体](/wiki/Gameplay/Hit_object/Slider/Sliderbody)移动，直到到达[滑条尾](/wiki/Gameplay/Hit_object/Slider/Slidertail)才能松开按键。滑条头的颜色由谱师设置的连击颜色决定。

wiki/Gameplay/Hit_object/Slider/Slidertail/zh.md

@@ -7,4 +7,4 @@ tags:
 
 # 滑条尾
 
-*滑条尾 (slidertail)*或**滑条终点 (sliderend)**指[滑条](/wiki/Gameplay/Hit_object/Slider)的终点位置。在控制光标跟随[s滑条体](/wiki/Gameplay/Hit_object/Slider/Sliderbody)运动后，玩家可以在此处松开按键。滑条尾只能在 [osu!](/wiki/Game_mode/osu!) [谱面](/wiki/Beatmap)中找到。取决于你正在使用的[皮肤](/wiki/Skin)版本，滑条尾可以是完全可见的一个圆圈，也可以成为滑条体不可见的一部分。滑条尾的颜色由谱师设置的连击颜色决定。
+*滑条尾 (slidertail)* 或**滑条终点 (sliderend)** 指[滑条](/wiki/Gameplay/Hit_object/Slider)的终点位置。在控制光标跟随[滑条体](/wiki/Gameplay/Hit_object/Slider/Sliderbody)运动后，玩家可以在此处松开按键。滑条尾只能在 [osu!](/wiki/Game_mode/osu!) [谱面](/wiki/Beatmap)中找到。取决于你正在使用的[皮肤](/wiki/Skin)版本，滑条尾可以是完全可见的一个圆圈，也可以成为滑条体不可见的一部分。滑条尾的颜色由谱师设置的连击颜色决定。

wiki/Gameplay/Hit_object/zh.md

@@ -2,11 +2,12 @@
 tags:
   - hit objects
   - 打击物件
+needs_cleanup: true
 ---
 
 # 打击物件
 
-*打击物件 (hit objects)*是游玩[谱面](/wiki/Beatmap)期间，玩家可以互动的元素。每个[游戏模式](/wiki/Game_mode)都拥有一组能够改变游戏体验的独特打击物件。对于每个游戏模式打击物件的概览，详见下表：
+*打击物件 (hit objects)* 是玩家游玩[谱面](/wiki/Beatmap)时，可以互动的元素。每个[游戏模式](/wiki/Game_mode)都拥有一组能够改变游戏体验的独特打击物件。对于各个模式打击物件的概览，详见下表：
 
 | [osu!](/wiki/Game_mode/osu!) | [osu!taiko](/wiki/Game_mode/osu!taiko) | [osu!catch](/wiki/Game_mode/osu!catch) | [osu!mania](/wiki/Game_mode/osu!mania) |
 | :-: | :-: | :-: | :-: |
@@ -15,6 +16,6 @@ tags:
 | [转盘](/wiki/Gameplay/Hit_object/Spinner) | 转盘 | [香蕉](/wiki/Gameplay/Hit_object/Banana) | x |
 | x | x | [红果](/wiki/Gameplay/Hit_object/Hyperfruit) | x |
 
-从编程的角度来看， osu!mania 中的面条并不等同于 osu! 的滑条。不过为了简化起见，在这个表中把它们放在一起。其他在游戏过程中不参与互动的元素（如血条或 kiai 星星）则被认为是游戏玩法的增强或用户界面的一部分。
+从编程的角度来看， osu!mania 中的长按音符并不等同于 osu! 的滑条。不过为了简化起见，在这个表中把它们放在一起。其他在游戏过程中不参与互动的元素（如血条或 kiai 星星）则被认为是游戏玩法的增强或用户界面的一部分。
 
 在 osu! 中，与游玩区域其他打击物件相比，下一个待点击的圆圈或滑条会轻微变亮。然而，当[缩圈速度](/wiki/Beatmap/Approach_rate)过高时，高亮效果不再可见。