Skip to content

Commit

Permalink
Merge branch 'master' into beatmap-guest-difficulty-fr
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
TicClick authored Feb 27, 2024
2 parents e6dd53e + a240091 commit ccffadf
Show file tree
Hide file tree
Showing 140 changed files with 5,214 additions and 1,333 deletions.
47 changes: 47 additions & 0 deletions news/2024/2024-02-24-new-featured-artist-draper.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,47 @@
---
layout: post
title: "New Featured Artist: Draper"
date: 2024-02-24 22:00:00 +0000
---

Pull the curtains back to reveal the latest addition to our Featured Artist library!

![](https://assets.ppy.sh/artists/403/header.jpg)

UK-based artist **Draper** eloquently describes his creative process as "I make music on my kompyuta." Now it's your turn to click circles to **Draper**'s tunes on your own kompyuta.

Not every Featured Artist addition includes a huge batch of songs per artist, but don't worry — even if [**Draper**'s Featured Artist listing](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/403) has only 2 songs, they're both exactly what you'd be looking for.

Check everything out:

<div align="center">
<video width="95%" controls>
<source src="https://assets.ppy.sh/artists/403/release_showcase.mp4" type="video/mp4" preload="none">
</video>
</div>

### Draper - Set Me Free

Try playing [the map from the video above](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/329442) hosted by drum & bass legend [Secretpipe](https://osu.ppy.sh/users/2208964), or try playing [this modern rendition](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1679483) hosted by [AJT](https://osu.ppy.sh/users/3181083)!

<audio controls>
<source src="https://assets.ppy.sh/artists/403/Songs/Draper%20-%20Set%20Me%20Free.mp3">
</audio>

### Draper - Joyride

Take a trip through [this map](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/392188) hosted by [Rohit6](https://osu.ppy.sh/users/3206945)!

<audio controls>
<source src="https://assets.ppy.sh/artists/403/Songs/Draper%20-%20Joyride.mp3">
</audio>

---

You've read this far, which means you're obligated to visit [**Draper**'s Featured Artist listing](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/403) and download one of the pre-timed beatmap templates. From there, you'll have to figure out how the editor works. Best of luck.

A lot of our Featured Artist releases lately have been focused on electronic music, so next week we'll be switching things up.

Stay tuned.

—pishifat
101 changes: 101 additions & 0 deletions news/2024/2024-02-26-mappers-choice-awards-2023-results.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,101 @@
---
layout: post
title: "Mapper's Choice Awards 2023: Results"
date: 2024-02-26 20:30:00 +0000
---

The mappers have chosen! Let's comb through the results of this year's iteration of the Mapper's Choice Awards!

![](/wiki/shared/news/2024-02-01-mappers-choice-awards-2023/banner.jpg)

In case you aren't up to date with the happenings of the mapping scene, the Mappers' Choice Awards (or *MCA*, as it is most known) is a community-hosted event where mappers nominate and vote on maps and mappers for various categories in order to celebrate mapping excellence in all shapes and forms. And at last, we get to commemorate the best of this year in categories of each game mode (plus storyboarding)!

While we'll only be covering the Grand Award podiums in this post, [all category rankings can be found in the MCA website](https://mca.corsace.io/2023/results), so make sure to not miss out on the full results there!

## Rewards

Before we dive into the results, here's a quick refresher on what awards we're offering this year:

- **osu!supporter**
- Grand Award winners: 4 months
- Category winners: 2 months per category
- **Badges**
- Winners of the Grand categories will be awarded special badges each.
- 2nd and 3rd place of the Grand categories will be awarded a top 3 badge.
- The winner of each regular category will be awarded a generic badge.

## Navigation

- [osu!](#osu!)
- [osu!taiko](#osu!taiko)
- [osu!catch](#osu!catch)
- [osu!mania](#osu!mania)
- [Storyboarding](#storyboarding)

## osu!

![](/wiki/shared/news/2024-02-26-mappers-choice-awards-2023-results/osu-map-ga-header.png)
[![](/wiki/shared/news/2024-02-26-mappers-choice-awards-2023-results/osu-map-ga-1.png)](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1514684)
[![](/wiki/shared/news/2024-02-26-mappers-choice-awards-2023-results/osu-map-ga-2.png)](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1411188)
[![](/wiki/shared/news/2024-02-26-mappers-choice-awards-2023-results/osu-map-ga-3.png)](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1884175)

![](/wiki/shared/news/2024-02-26-mappers-choice-awards-2023-results/osu-user-ga-header.png)
[![](/wiki/shared/news/2024-02-26-mappers-choice-awards-2023-results/osu-user-ga-1.png)](https://osu.ppy.sh/users/2688581)
[![](/wiki/shared/news/2024-02-26-mappers-choice-awards-2023-results/osu-user-ga-2.png)](https://osu.ppy.sh/users/3178418)
[![](/wiki/shared/news/2024-02-26-mappers-choice-awards-2023-results/osu-user-ga-3.png)](https://osu.ppy.sh/users/9416836)

## osu!taiko

![](/wiki/shared/news/2024-02-26-mappers-choice-awards-2023-results/taiko-map-ga-header.png)
[![](/wiki/shared/news/2024-02-26-mappers-choice-awards-2023-results/taiko-map-ga-1.png)](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/2069665)
[![](/wiki/shared/news/2024-02-26-mappers-choice-awards-2023-results/taiko-map-ga-2.png)](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1985399)
[![](/wiki/shared/news/2024-02-26-mappers-choice-awards-2023-results/taiko-map-ga-3.png)](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1869818)

![](/wiki/shared/news/2024-02-26-mappers-choice-awards-2023-results/taiko-user-ga-header.png)
[![](/wiki/shared/news/2024-02-26-mappers-choice-awards-2023-results/taiko-user-ga-1.png)](https://osu.ppy.sh/users/14102976)
[![](/wiki/shared/news/2024-02-26-mappers-choice-awards-2023-results/taiko-user-ga-2.png)](https://osu.ppy.sh/users/12842392)
[![](/wiki/shared/news/2024-02-26-mappers-choice-awards-2023-results/taiko-user-ga-3.png)](https://osu.ppy.sh/users/12565402)

## osu!catch

![](/wiki/shared/news/2024-02-26-mappers-choice-awards-2023-results/catch-map-ga-header.png)
[![](/wiki/shared/news/2024-02-26-mappers-choice-awards-2023-results/catch-map-ga-1.png)](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/2011570)
[![](/wiki/shared/news/2024-02-26-mappers-choice-awards-2023-results/catch-map-ga-2.png)](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1888620)
[![](/wiki/shared/news/2024-02-26-mappers-choice-awards-2023-results/catch-map-ga-3.png)](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1960673)

![](/wiki/shared/news/2024-02-26-mappers-choice-awards-2023-results/catch-user-ga-header.png)
[![](/wiki/shared/news/2024-02-26-mappers-choice-awards-2023-results/catch-user-ga-1.png)](https://osu.ppy.sh/users/7890134)
[![](/wiki/shared/news/2024-02-26-mappers-choice-awards-2023-results/catch-user-ga-2.png)](https://osu.ppy.sh/users/2306637)
[![](/wiki/shared/news/2024-02-26-mappers-choice-awards-2023-results/catch-user-ga-3.png)](https://osu.ppy.sh/users/318565)

## osu!mania

![](/wiki/shared/news/2024-02-26-mappers-choice-awards-2023-results/mania-map-ga-header.png)
[![](/wiki/shared/news/2024-02-26-mappers-choice-awards-2023-results/mania-map-ga-1.png)](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/2062263)
[![](/wiki/shared/news/2024-02-26-mappers-choice-awards-2023-results/mania-map-ga-2.png)](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/2006102)
[![](/wiki/shared/news/2024-02-26-mappers-choice-awards-2023-results/mania-map-ga-3.png)](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1698284)

![](/wiki/shared/news/2024-02-26-mappers-choice-awards-2023-results/mania-user-ga-header.png)
[![](/wiki/shared/news/2024-02-26-mappers-choice-awards-2023-results/mania-user-ga-1.png)](https://osu.ppy.sh/users/4335785)
[![](/wiki/shared/news/2024-02-26-mappers-choice-awards-2023-results/mania-user-ga-2.png)](https://osu.ppy.sh/users/14351534)
[![](/wiki/shared/news/2024-02-26-mappers-choice-awards-2023-results/mania-user-ga-3.png)](https://osu.ppy.sh/users/8660315)

## Storyboarding

![](/wiki/shared/news/2024-02-26-mappers-choice-awards-2023-results/sb-map-ga-header.png)
[![](/wiki/shared/news/2024-02-26-mappers-choice-awards-2023-results/sb-map-ga-1.png)](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1850986)
[![](/wiki/shared/news/2024-02-26-mappers-choice-awards-2023-results/sb-map-ga-2.png)](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1514684)
[![](/wiki/shared/news/2024-02-26-mappers-choice-awards-2023-results/sb-map-ga-3.png)](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/2085347)

![](/wiki/shared/news/2024-02-26-mappers-choice-awards-2023-results/sb-user-ga-header.png)
[![](/wiki/shared/news/2024-02-26-mappers-choice-awards-2023-results/sb-user-ga-1.png)](https://osu.ppy.sh/users/5383942)
[![](/wiki/shared/news/2024-02-26-mappers-choice-awards-2023-results/sb-user-ga-2.png)](https://osu.ppy.sh/users/3664366)
[![](/wiki/shared/news/2024-02-26-mappers-choice-awards-2023-results/sb-user-ga-3.png)](https://osu.ppy.sh/users/12243368)

---

Special thanks to [kaetwo](https://osu.ppy.sh/users/1997719) for the amazing design work per usual! Again, make sure to check out the [full results in the MCA website](https://mca.corsace.io/2023/results).

To all who've participated in this year's iteration, we dearly thank you for your time. We hope you've enjoyed the event, and see you again in the next MCA!

—Hivie
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,42 @@
---
layout: post
title: osu!mania 4K World Cup 2024 Mapper and Playtester Applications
date: 2024-02-27 00:00:00 +0000
---

Are you interested in helping with the mappooling process for our very own osu!mania 4K World Cup? You're in luck!

![](/wiki/shared/news/banners/OWC_Master_Logo.png)

As with every year, the folks over at the 4K MWC mappooling team have opened applications for both mappers and playtesters, but this time with a multi-step process, aiming to give newcomers a chance to acquire staffing experience.

### Role overview

Mappers will be tasked with creating beatmaps based on a specification given by each mode's mappooling team. Mappers will be expected to incorporate feedback from the mappoolers and/or playtesters in an iterative process to refine the map until it is in a shippable state.

Playtesters will be responsible for playing and giving feedback for a plethora of beatmaps (as requested by the mappooling team) to gauge aspects such as difficulty, suitability for a certain slot, and/or skill representativity among others (specific workflows vary for each team). Playtesters are generally expected to have considerable skill on their respective game mode.

Please note that if you are accepted into either team, you will not be eligible to participate as a player in the tournament.

### Recruitment process

![](/wiki/shared/news/2024-02-27-osumania-4k-world-cup-2024-mapper-and-playtester-applications/mwc4k2024-apps-flowchart.png)

All prospective helpers will have to answer the first form, which contains questions aimed at gauging whether or not they're a good fit for the current team.

Participants that clear the first stage will have to answer another form, this time with even more specific questions meant to gauge their experience, skill, and methodology on various aspects of mapping and/or playtesting. After this stage, one of four things may happen:

- The candidate is invited to staff for MWC 4K
- The candidate is invited to an individual interview before proceeding
- The candidate is invited to staff for RAFT
- The candidate is not invited to either team

Please note that not all participants will receive invitations to the second and/or third stages, and may not receive invites even if they go through all steps.

If you are considering applying but do not feel like you have the necessary experience, we urge you to apply — the 4K MWC mappooling team alongside the [osu!mania Tourney Central Council](https://docs.google.com/spreadsheets/d/1Rmi_eiuZ855LNVSBH81Yv4BVHEpiT-Nll8UVyP6ToOY) has developed a controlled-environment staff mentorship program under the Rapid Fire Tournament Series project (RAFT), which will give mappers and playtesters with less tournament staffing experience but high potential and interest an opportunity to demonstrate their ability before being fully accepted into the 4K MWC mappooling team.

---

Did either position catch your interest? **[Make sure to fill the application form available here](https://forms.gle/3JK3BFb7ZQNWK8qP8).** The World Cup team will forever be grateful for your future contributions to the project!

—LeoFLT
2 changes: 1 addition & 1 deletion wiki/Beatmap/Difficulty/zh.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -17,7 +17,7 @@ tags:

谱面中的**难度**是一个以[`.osu` 后缀名](/wiki/Client/File_formats/osu_(file_format))文本文件存储的游戏关卡。它包含了为歌曲量身定制、测定好[时间轴](/wiki/Client/Beatmap_editor/Timing)和用于特定[游戏模式](/wiki/Game_mode)[击打物件](/wiki/Gameplay/Hit_object)。不同难度有不同的定位,对玩家的考验也不同。通常难度名和[谱面星级](/wiki/Beatmap/Star_rating)足以显示难度所具有的挑战性。

据游戏模式、游玩难度、音乐的旋律及给人带来感觉的不同,难度中击打物件所组成的[排列](/wiki/Beatmap/Pattern)不尽相同。谱师可以通过调整多种[谱面难度设定](/wiki/Client/Beatmap_editor/Song_setup#谱面难度设定(difficulty))或者玩家可以开启不同的[游戏模组 (Mods)](/wiki/Gameplay/Game_modifier) 来影响谱面的实际游玩难度。
据游戏模式、游玩难度、音乐的旋律及给人带来感觉的不同,难度中击打物件所组成的[排列](/wiki/Beatmap/Pattern)不尽相同。谱师可以通过调整多种[谱面难度设定](/wiki/Client/Beatmap_editor/Song_setup#谱面难度设定-(difficulty))或者玩家可以开启不同的[游戏模组 (Mods)](/wiki/Gameplay/Game_modifier) 来影响谱面的实际游玩难度。

难度可以通过提供一组或多组音频样本(或[音效](/wiki/Beatmapping/Hitsound))来增强歌曲,提供额外的听觉反馈层次。

Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion wiki/Beatmap/Genre_and_language/zh.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -14,7 +14,7 @@ tags:

![谱面展示页上歌曲风格、语言、标签的一张截图](img/beatmap-info.png "歌曲风格与语言都在谱面展示页上列出。")

在官网上发布的[谱面](/wiki/Beatmap)都拥有一块用于帮助分类歌曲,名为**歌曲风格****语言**的区域。它们也是谱面[元数据](/wiki/Client/Beatmap_editor/Song_setup#歌曲信息设定与相关信息设定(song-and-map-meta-data))的一部分。
在官网上发布的[谱面](/wiki/Beatmap)都拥有一块用于帮助分类歌曲,名为**歌曲风格****语言**的区域。它们也是谱面[元数据](/wiki/Client/Beatmap_editor/Song_setup#基本设定-(general))的一部分。

除了能在[新版客户端 (lazer 版)](/wiki/Client/Release_stream/Lazer)内用于搜索以外,歌曲风格与语言在客户端中没有任何实际功能。

Expand Down
21 changes: 9 additions & 12 deletions wiki/Beatmap/Overall_difficulty/es.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,9 +8,6 @@ tags:
- ventana de golpeo
- ventana de tiempo
- dificultad del spinner

outdated_translation: true
outdated_since: 34021fa99fcd8edba9fd6166370529854c9d1a03
---

# Dificultad general
Expand Down Expand Up @@ -43,19 +40,19 @@ Las ventanas de tiempo para los juicios se pueden ver al pasar el cursor sobre l

| Puntuación | Ventana de tiempo (ms) |
| --: | :-- |
| Great | `35 - (35 - 50) * (5 - OD) / 5` si OD < 5, `35 + (20 - 35) * (OD - 5) / 5` si OD > 5, de lo contrario `35` |
| Ok | `80 - (80 - 120) * (5 - OD) / 5` si OD < 5, `80 + (50 - 80) * (OD - 5) / 5` si OD > 5, de lo contrario `80` |
| Miss | `95 - (95 - 135) * (5 - OD) / 5` si OD < 5, `95 + (70 - 95) * (OD - 5) / 5` si OD > 5, de lo contrario `95` |
| Great | `50 - 3 × OD` |
| Ok | `120 - 8 × OD` si OD5, y `110 - 6 × OD` si OD ≥ 5 |
| Miss | `135 - 8 × OD` si OD5, y `120 - 5 × OD` si OD ≥ 5 |

### osu!mania

| Puntuación | Ventana de tiempo (ms) |
| --: | :-- |
| MAX | `16` |
| 300 | `64 - 3 * OD` |
| 200 | `97 - 3 * OD` |
| 100 | `127 - 3 * OD` |
| 50 | `188 - 3 * OD` |
| 300 | `64 - 3 × OD` |
| 200 | `97 - 3 × OD` |
| 100 | `127 - 3 × OD` |
| 50 | `188 - 3 × OD` |

Si el jugador golpea fuera de la ventana de tiempo de 50, contará como un fallo. En caso de que las ventanas de tiempo de dos objetos se solapen, el segundo objeto será inaccesible hasta que el primer objeto desaparezca debido al [notelock](/wiki/Gameplay/Judgement/Notelock).

Expand All @@ -65,9 +62,9 @@ En [osu!](/wiki/Game_mode/osu!), los [sliders](/wiki/Gameplay/Hit_object/Slider)

La dificultad general también afecta a los [spinners](/wiki/Gameplay/Hit_object/Spinner), en que deben girarse más para llenar el indicador a tiempo. En [osu!taiko](/wiki/Game_mode/osu!taiko), el denden también necesitará más golpes para ser completado. Los giros por segundo necesarios para completar un spinner se definen mediante la siguiente fórmula:

- OD < 5: `5 - 2 * (5 - OD) / 5`
- OD < 5: `5 - 2 × (5 - OD) / 5`
- OD = 5: `5`
- OD > 5: `5 + 2.5 * (OD - 5) / 5`
- OD > 5: `5 + 2.5 × (OD - 5) / 5`

## Efectos de mods

Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion wiki/Beatmap/Primary_metadata_source/zh.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -13,7 +13,7 @@ tags:

# 主要元数据源

**主要元数据源**指的是[谱面](/wiki/Beatmap)[元数据](/wiki/Client/Beatmap_editor/Song_setup#歌曲及谱面元数据-(song-and-map-metadata))中,由歌曲艺术家或其公司官方提供的 `Artist``Title``Source` 字段内容的来源。
**主要元数据源**指的是[谱面](/wiki/Beatmap)[元数据](/wiki/Client/Beatmap_editor/Song_setup#基本设定-(general))中,由歌曲艺术家或其公司官方提供的 `Artist``Title``Source` 字段内容的来源。

艺术家及其公司的网站、CD 扫描件以及网站官方上传内容(比如 Bandcamp、YouTube 和 SoundCloud)的信息都可以被认为是谱面元数据的主要来源。wiki 与数据库 (vndb、vgmdb 等等)以及音乐服务站 (Spotify、iTunes、Amazon 等等)这样的第三方网站不总是反映艺术家的意图,不应该看作主要元数据源。

Expand Down
Loading

0 comments on commit ccffadf

Please sign in to comment.