Merge pull request #10886 from Walavouchey/upgrade

Update `Help centre/Upgrading to lazer`

wiki/Help_centre/Upgrading_to_lazer/de.md

@@ -1,5 +1,7 @@
 ---
 no_native_review: true
+outdated_translation: true
+outdated_since: 4390338dba70d8ad149f01408d623120cdc6aa96
 ---
 
 # Umstellung auf lazer

wiki/Help_centre/Upgrading_to_lazer/en.md

@@ -71,11 +71,11 @@ The following is a comprehensive list of the **current state** of lazer in compa
 
 | Feature | stable | lazer |
 | :-- | :-- | :-- |
-| Score submission | ![Yes][true] | ![Partial][partial][^score-reset-balance] |
-| Beatmap leaderboards | ![Yes][true] | ![Partial][partial][^score-reset-isolated] |
+| Score submission | ![Yes][true] | ![Partial][partial][^score-reset] |
+| Beatmap leaderboards | ![Yes][true] | ![Partial][partial][^score-reset] |
 | Profile statistics | ![Yes][true] | ![Yes][true] |
 | Medals | ![Yes][true] | ![No][false] |
-| Performance points | ![Yes][true] | ![Partial][partial][^score-reset-isolated] |
+| Performance points | ![Yes][true] | ![Partial][partial][^score-reset] |
 | Real-time chat | ![Partial][partial][^stable-chat] | ![Yes][true] |
 | Wiki / news / changelog / rankings | ![No][false] | ![Yes][true][^online-content] |
 | User profiles | ![No][false] | ![Yes][true] |
@@ -101,7 +101,7 @@ The following is a comprehensive list of the **current state** of lazer in compa
 | Per-object SV / volume | ![No][false] | ![Yes][true] |
 | Per-segment slider curve types | ![No][false] | ![Yes][true] |
 | Slider splitting and merging | ![No][false] | ![Yes][true] |
-| Pattern rotation | ![Yes][true] | ![Partial][partial][^editor-precise-rotation] |
+| Pattern rotation | ![Yes][true] | ![Yes][true] |
 | Pattern resizing | ![No][false] | ![Yes][true] |
 | Beatmap submission | ![Yes][true] | ![No][false] |
 | Storyboard editor | ![Yes][true] | ![No][false] |
@@ -153,35 +153,71 @@ That said, individual scores and beatmaps can be exported from lazer and manuall
 
 #### If I set a score on lazer, will it show on my profile?
 
-Scores will show under "recently played" but not in "best performance" yet.
+Yes, but it won't show in "best performance" with "lazer mode" turned off on the website.
 
-#### If I set a score on lazer, will it give performance points?
+It additionally not show in "first place ranks" regardless for now.
 
-The "recently played" section of profile pages shows scores set in lazer with performance points calculated, and the total amount can be seen when hovering over the regular performance point total.
+#### If I set a score on lazer, will it give performance points?
 
-Additionally, [lazer.ppy.sh](https://lazer.ppy.sh/home), an experimental instance of the osu! website, shows all totals and rankings with lazer scores accounted for.
+Yes, with the caveat that scores may be deleted in the future.
 
 #### Does lazer use ScoreV2?
 
-Yes, it uses a scoring system based on it with some adjustments. ScoreV1 scores will be converted in the near future.
+It uses a scoring system based on it with some adjustments.
 
 <!-- lint ignore no-heading-punctuation -->
 
 #### I prefer the classic scoring display, where scores get really big.
 
 You can actually change the `Score display mode` setting to `Classic` to get back the explosive style of scoring game-wide! It won't be a perfect match, but will give you the same feel of classic scoring and be applied everywhere you'd expect it to be.
 
+Global score leaderboards will also use classic scoring.
+
 #### If I set a score on lazer, will it remain forever?
 
 While we will try to preserve as many scores as possible, we **offer no guarantee that scores will remain indefinitely**. At any point we may choose to wipe a subset or all scores in order to preserve game balance.
 
-#### Will scores set on stable eventually show in lazer?
+#### Will scores set on stable show in lazer?
+
+Yes.
+
+#### Will scores set in lazer show in stable?
 
-Yes. Once we finish balancing the combination of lazer and stable scores, both will be visible.
+Not at the moment.
 
 #### Will all mods be ranked?
 
-For now, scores of all mod combinations appear on leaderboards. Whether scores will give performance points with all mods (and if they do, whether there will be a bonus or penalty applied) is still in discussion.
+Scores of all mod combinations appear on leaderboards.
+
+However, only the following mods will award performance points for now:
+
+- Difficulty reduction
+  - Easy
+  - No Fail
+  - Half Time (only 0.75x)
+  - Daycore (only 0.75x)
+- Difficulty Increase
+  - Hard Rock (not for osu!mania)
+  - Sudden Death
+  - Perfect
+  - Hidden
+  - Nightcore (only 1.5x)
+  - Double Time (only 1.5x)
+  - Flashlight
+- Conversion (osu!mania only)
+  - Mirror
+  - Four Keys
+  - Five Keys
+  - Six Keys
+  - Seven Keys
+  - Eight Keys
+  - Nine Keys
+- Fun
+  - Muted
+- Automation (osu! only)
+  - Spun out
+- System
+  - Touch Device
 
 #### I don't like the new gameplay mechanics. Can I restore the old gameplay mechanics like on stable?
 
@@ -290,16 +326,14 @@ You're likely thinking of another game.
 [^offset-calibration-lazer]: When retrying a beatmap, you can calibrate the offset based on your last play.
 [^can-disable]: Can be disabled.
 [^note-lock]: Still exists, but should not interfere.
-[^score-reset-balance]: Scores will be reset to ensure balance.
-[^score-reset-isolated]: Scores will be reset, currently isolated from stable scores.
+[^score-reset]: Scores may be reset.
 [^online-content]: Native access to most online content.
 [^direct-supporter]: Via osu!direct, osu!supporter-only.
 [^supporter]: osu!supporter-only.
 [^soft-deletion]: Restore deleted beatmaps and other data from the settings. Deletions only become permanent upon restart.
 [^multi-room-max]: 16 players max.
 [^map-only]: Map only.
 [^all-files]: All files.
-[^editor-precise-rotation]: Missing precise angle rotation.
 [^incompatibilities]: Some editor features will cause beatmaps to play incorrectly in stable — will be fixed soon.
 [^stable-chat]: Messages can take up to 15 seconds to arrive.
 [^countdown-timers-stable]: Set a countdown using a command, no automatic start.

wiki/Help_centre/Upgrading_to_lazer/es.md

@@ -1,3 +1,8 @@
+---
+outdated_translation: true
+outdated_since: 4390338dba70d8ad149f01408d623120cdc6aa96
+---
+
 # Actualizar a lazer
 
 *Aviso: Aún estamos ajustando el balance y mecánicas de juego. Por ahora, **las puntuaciones establecidas en lazer no deberían ser consideradas como permanentes**.*

wiki/Help_centre/Upgrading_to_lazer/fr.md

@@ -1,5 +1,7 @@
 ---
 no_native_review: true
+outdated_translation: true
+outdated_since: 4390338dba70d8ad149f01408d623120cdc6aa96
 ---
 
 # Mise à jour vers lazer

wiki/Help_centre/Upgrading_to_lazer/it.md

@@ -1,3 +1,8 @@
+---
+outdated_translation: true
+outdated_since: 4390338dba70d8ad149f01408d623120cdc6aa96
+---
+
 # Aggiornare a lazer
 
 *Avviso: Stiamo ancora cercando di bilanciare e di sistemare le meccaniche di gioco. Per ora, **i punteggi che sono stati effettuati su lazer non devono essere considerati permanenti**.*

wiki/Help_centre/Upgrading_to_lazer/ro.md

@@ -1,3 +1,8 @@
+---
+outdated_translation: true
+outdated_since: 4390338dba70d8ad149f01408d623120cdc6aa96
+---
+
 # Actualizarea la lazer
 
 *Atenție: Încă încercăm să ne dăm seama cum să balansăm jocul și mecanicile lui. Momentan, **scorurile realizate pe lazer trebuie să nu fie considerate finale**.*

wiki/Help_centre/Upgrading_to_lazer/vi.md

@@ -1,3 +1,8 @@
+---
+outdated_translation: true
+outdated_since: 4390338dba70d8ad149f01408d623120cdc6aa96
+---
+
 # Nâng cấp lên lazer
 
 *Lưu ý: Chúng tôi vẫn đang tìm cách giải quyết vấn đề cân bằng các yếu tố và các cơ chế trong trò chơi. Còn bây giờ, **những điểm số được ghi trên lazer sẽ chỉ tồn tại tạm thời**.*

wiki/Help_centre/Upgrading_to_lazer/zh.md

@@ -1,3 +1,8 @@
+---
+outdated_translation: true
+outdated_since: 4390338dba70d8ad149f01408d623120cdc6aa96
+---
+
 # 升级到 lazer
 
 *注意：我们仍在调整游戏平衡，开发游戏新机制。目前，**在 lazer 上取得的分数不会永久保存**。*