Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

[FR] Update Beatmap search #11038

Merged
merged 4 commits into from
Mar 20, 2024
Merged

[FR] Update Beatmap search #11038

Changes from all commits
Commits
Show all changes
4 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
fad879b
[FR] Update `Beatmap search`
DoryanR Feb 28, 2024
ca59e3d
Fix CI
DoryanR Feb 28, 2024
4d50945
mark the translation(s) as unreviewed
TicClick Mar 19, 2024
b063262
Merge branch 'master' into beatmap-search-fr
TicClick Mar 20, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
28 changes: 22 additions & 6 deletions wiki/Beatmap_search/fr.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,4 +1,5 @@
---
no_native_review: true
tags:
- find beatmaps
- filter beatmaps
Expand All @@ -10,8 +11,6 @@ tags:
- demande de beatmaps
- client de recherche
- recherche sur le web
outdated_translation: true
outdated_since: 732ca28d8f8718a1bd62e52d3552d5bb7241803d
---

# Recherche des beatmaps
Expand All @@ -24,7 +23,7 @@ Les champs de métadonnées des beatmap peuvent être comparés à des valeurs s

| Comparaison | Description |
| :-: | :-- |
| `=` ou `==` | Égale à |
| `=` (n'importe ou), `==` (stable), `:` (lazer et site web) | Égale à |
| `!=` | Pas égal à |
| `<` | Inférieure à |
| `>` | Supérieure à |
Expand All @@ -33,7 +32,7 @@ Les champs de métadonnées des beatmap peuvent être comparés à des valeurs s

## Client

*Remarque : les filtres ne fonctionnent qu'à l'écran de sélection des musiques, alors qu'osu!direct prend en charge la recherche en texte intégral.*
*Remarque : les filtres ne fonctionnent qu'à l'écran de sélection des musiques, alors [qu'osu!direct](/wiki/osu!supporter#osu!direct) prend en charge la recherche en texte intégral uniquement.*

| Filtre | Description |
| :-: | :-- |
Expand Down Expand Up @@ -61,6 +60,8 @@ Les champs de métadonnées des beatmap peuvent être comparés à des valeurs s
| Filtre | Description |
| :-: | :-- |
| `artist` | Nom de l'artiste |
| `title` | Nom de la musique |
| `source` | Le support, tel qu'un jeu vidéo, un film, une série ou un événement, d'où provient la musique ou auquel elle est le mieux associée. |
| `featured_artist` | Identifiant d'une entrée [Featured Artist](/wiki/People/Featured_Artists) |
| `creator` | Nom du créateur des difficultés |
| `difficulty` | Nom de la difficulté de la beatmap |
Expand All @@ -84,6 +85,7 @@ Les champs de métadonnées des beatmap peuvent être comparés à des valeurs s
| `artist` | Nom de l'artiste |
| `title` | Nom de la musique |
| `creator` | Nom du créateur des difficultés |
| `diff` | Name of the beatmap difficulty |
| `ar` | [L'Approach rate](/wiki/Beatmap/Approach_rate) |
| `cs` | [Le Circle size](/wiki/Beatmap/Circle_size) |
| `od` | [L'Overall difficulty](/wiki/Beatmap/Overall_difficulty) |
Expand All @@ -93,6 +95,8 @@ Les champs de métadonnées des beatmap peuvent être comparés à des valeurs s
| `length` | [Le temps de jeu](/wiki/Beatmap/Play_time) en secondes |
| `key`, `keys` | Nombre de touches (osu!mania et beatmaps convertis uniquement) |
| `status` | Statut de la beatmap. La valeur peut être `ranked`, `approved`, `pending`, `notsubmitted`, `unknown`, ou `loved`, ou `r`/`a`/`p`/`n`/`u`/`l` en abrégé. |
| `played`, `lastplayed` | Temps écoulé depuis la dernière lecture. Accepte le format `#y#M#d#h#m#s`, pour les années, les mois, les jours, les heures, les minutes et les secondes respectivement. Par exemple, `2d5s` signifie "2 jours et 5 secondes". |
| `divisor` | Le dénominateur du [diviseur de mesure](/wiki/Client/Beatmap_editor/Beat_snap_divisor) |

## Exemples de requêtes

Expand Down Expand Up @@ -120,7 +124,19 @@ unplayed= status=r christmas
ranked>=2010-08 ranked<2010-11 creator=Natteke
```

(Lazer) Trouvez les difficultés d'une beatmap qui ont été jouées il y a moins de 2 mois et 5 heures :

```
played<2M5h
```

(Lazer) Trouver les difficultés de la beatmap qui n'ont pas été jouées au cours de l'année écoulée :

```
lastplayed>1y
```

## Références

[^filtres-sites-web]: [Code source osu!web](https://github.com/ppy/osu-web/blob/a61a75f016eb1cac61e3c4da5e472a31e9ed57b0/app/Libraries/Search/BeatmapsetQueryParser.php)
[^filtres-lazer]: [Code source osu!(lazer)](https://github.com/ppy/osu/blob/270c03235d280ccca3aecea776fb9517635ed695/osu.Game/Screens/Select/FilterQueryParser.cs)
[^filtres-sites-web]: [Code source osu!web](https://github.com/ppy/osu-web/blob/c1a5dc390634accc87c12cb2cead73c45d8e7ad5/app/Libraries/Search/BeatmapsetQueryParser.php)
[^filtres-lazer]: [Code source osu!(lazer)](https://github.com/ppy/osu/blob/ae9a2661ace43a96a4fbf26072ed3efd0dc0ba54/osu.Game/Screens/Select/FilterQueryParser.cs)
Loading