[PT-BR] Update Client/Beatmap_editor

[GranularBow8193]

Self-check

• The changes are tested against the contribution checklist
• (translations only) The changes are reviewed on GitHub by a fluent speaker

[TicClick]

please don't skip link checking, it's important. also, don't tick the review box unless someone has actually posted a review here and you addressed it

[GranularBow8193]

please don't skip link checking, it's important. also, don't tick the review box unless someone has actually posted a review here and you addressed it

oh ok, my bad, I just put pt-br in the link so that when someone translates, they can go there

[LeoFLT]

Tentei ser o mais objetivo possível. Pode marcar a checkbox de revisão por um nativo depois de aplicar o que eu pedi aqui

[GranularBow8193]

Obrigado Leo, nas próximas vezes vou prestar mais atenção nas concordâncias, fui muito "emocionado" e acabei colocando tudo ao pé da letra.

[GranularBow8193]

Obrigado Leo, nas próximas vezes vou prestar mais atenção nas concordâncias, fui muito "emocionado" e acabei colocando tudo ao pé da letra.

Mas sobre os links, eu coloco o pt-br somente nos que já tem tradução? ou coloco em todos pra quando ter uma, não precisar fazer alterações