Update list of pages in release template

[joshfarrant]

Summary

• Updates the contact page link

  - `/contact-sales`
  + `/enterprise/contact`

• Adds /home
• Reorders links to group similar paths

[changeset-bot]

⚠️ No Changeset found

Latest commit: 5e92817

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

This PR includes no changesets

When changesets are added to this PR, you'll see the packages that this PR includes changesets for and the associated semver types

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR

[Copilot]

Copilot reviewed 1 out of 1 changed files in this pull request and generated no comments.

Comments suppressed due to low confidence (1)

.github/release_template.md:20

• The line /features/copilot is duplicated. It should be removed from its original position (line 20) to avoid redundancy.

- `/features/copilot`

Tip: Copilot only keeps its highest confidence comments to reduce noise and keep you focused. Learn more

[github-actions]

🟢 No design token changes found

[github-actions]

🟢 No visual differences found

Our visual comparison tests did not find any differences in the UI.