gh-126349 Add context managers to turtle for fill, poly and no_animation

gh-126349 Add context managers to turtle for fill, poly and no_animation #56507