Update base image to Ubuntu 24.04 for GLIBC 2.38 compatibility with Ruby 4.0#186

gjtorikian wants to merge 6 commits intorake-compiler:mainrake-compiler/rake-compiler-dock:mainfrom

gjtorikian:new-ubuntugjtorikian/rake-compiler-dock:new-ubuntuCopy head branch name to clipboard