Update tests to remove defunct httpbin.org#502

WyriHaximus merged 1 commit intoreactphp:1.xreactphp/http:1.xfrom

clue-labs:bye-httpbinclue-labs/http:bye-httpbinCopy head branch name to clipboard