Add installation instructions to top-level docs#4010

notgull wants to merge 1 commit intomasterrust-windowing/winit:masterfrom

notgull/install-docsrust-windowing/winit:notgull/install-docsCopy head branch name to clipboard