Refactor relenv.build.common into smaller pieces.#258

dwoz merged 2 commits intosaltstack:mainsaltstack/relenv:mainfrom

dwoz:better_build_uidwoz/relenv:better_build_uiCopy head branch name to clipboard