Skip to content

Conversation

@smirk-dev
Copy link

PR Description

Fixes #891 - Inconsistent "Locations" / "Adventures" Terminology

This PR resolves the terminology inconsistency where the UI feature was renamed from "Adventures" to "Locations" but some references still showed the old "Adventures" terminology.

Changes Made

Locale Files (User-Visible Text):

  • Updated en.json (~35+ translation values)
    • Changed all user-facing "Adventure(s)" → "Location(s)"
    • Examples: "My Adventures" → "My Locations", "Recent Adventures" → "Recent Locations", "Adventure Map" → "Location Map"
  • Updated fr.json (~30+ translation values)
    • Changed all French "Aventure(s)" → "Lieu(x)"
    • Maintained proper French grammar and phrasing

Svelte Pages (Meta Descriptions):

  • +page.svelte - Updated page title
  • +page.svelte - Updated meta description
  • +page.svelte - Updated meta description
  • +page.svelte - Updated meta description
  • +page.svelte - Updated meta description

What Was Preserved

To maintain the app's identity and avoid breaking changes:

  • ✅ App name "AdventureLog" in all title tags
  • ✅ Marketing/homepage copy describing the app's adventure-focused purpose
  • ✅ Translation key names (adventures.*) for backwards compatibility - only values changed
  • ✅ Internal variable names and code structure (no refactoring required)

Result

The UI now consistently displays "Locations" (or "Lieux" in French) throughout the application interface in both English and French, resolving the reported inconsistency.

Testing

Verified by searching for remaining "adventure/Adventure" references:

  • ✅ All user-visible translation values updated
  • ✅ All meta descriptions updated
  • ✅ No unintended "Adventure" references in UI text
  • ✅ French translations properly updated

Closes #891

@vercel
Copy link

vercel bot commented Oct 27, 2025

@smirk-dev is attempting to deploy a commit to the Sean Morley's Projects Team on Vercel.

A member of the Team first needs to authorize it.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

[BUG] Locations / Adventures terminology inconsistent

1 participant