This code is a quick implementation of a little parser to modify srt files in order to sync text with your video. This code has been tested to work with Python 3
There's no need of instalation. Just type into your shell:
python3 subtitle_time_corrector <desaired_delay> <path to the .srt file> <(optional) name appended to your file afeter conversion>And the program will create a new .srt file with the same path in wich all the subtitles will be delayed by a time of 'delay'.
There are some final modifications that has not be implemented yet. So, the code may not work as expected in some cases. This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License 3 for more details.