build: fix freebsd support

[6xd7]

Description

30d9410 removed FreeBSD support added in 666b412

This pr re-add FreeBSD as a target_os in build.rs

Motivation and Context

Broken build in FreeBSD

How Has This Been Tested?

cargo build --release

What process can a PR reviewer use to test or verify this change?

Breaking Changes

• None
• Requires data directory on base node to be deleted
• Requires hard fork
• Other - Please specify

[github-actions]

⚠️ This PR contains unsigned commits. To get your PR merged, please sign those commits (git rebase --exec 'git commit -S --amend --no-edit -n' @{upstream}) and force push them to this branch (git push --force-with-lease).

If you're new to commit signing, there are different ways to set it up:

Sign commits with gpg

Follow the steps below to set up commit signing with gpg:

1. Generate a GPG key
2. Add the GPG key to your GitHub account
3. Configure git to use your GPG key for commit signing

Sign commits with ssh-agent

Follow the steps below to set up commit signing with ssh-agent:

1. Generate an SSH key and add it to ssh-agent
2. Add the SSH key to your GitHub account
3. Configure git to use your SSH key for commit signing

Sign commits with 1Password

You can also sign commits using 1Password, which lets you sign commits with biometrics without the signing key leaving the local 1Password process.

Learn how to use 1Password to sign your commits.