refactor: replace std::mem::replace with std::mem::take and Vec::drain

refactor: replace std::mem::replace with std::mem::take and Vec::drain #10463