upgrade `tests/test.sh` with `nonrpi` command (fixes #2195)#2197

JLKwong wants to merge 2 commits intomastertreehouses/cli:masterfrom

2195-testtreehouses/cli:2195-testCopy head branch name to clipboard